DF Lab opinión/ Propiedad Intelectual en dilema
"El proyecto de ley de Transferencia de Tecnología busca incorporar un artículo que establecería un régimen de “work for hire” (de los sistemas anglosajones) conforme al cual, en el caso de obras creadas como consecuencia de una relación laboral o por encargo, los derechos patrimoniales de autor automáticamente y sin negociación alguna se trasladan al empleador o mandante"
Por: Bernardita Dittus, abogada, socia EPIC Litigios & PI y profesora de Propiedad Intelectual Universidad de Los Andes
Publicado: Lunes 3 de junio de 2024 a las 09:15 hrs.
Bernardita Dittus, abogada, socia EPIC Litigios & PI y profesora de Propiedad Intelectual Universidad de Los Andes
Noticias destacadas
La Propiedad Intelectual garantiza derechos a las y los autores que promueven la creación y generan el deseable efecto de enriquecimiento cultural de la sociedad entera. Destaco lo anterior, que parece obvio, para llamar la atención en torno a dos proyectos de ley en debate: el Boletín 16686-19 sobre Transferencia de Tecnología y el Boletín 16821-19 sobre Inteligencia Artificial. Ambos buscan introducir modificaciones a la Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual preocupantes y que pueden alterar negativamente nuestro sistema.
El primero, busca incorporar un artículo que establecería un régimen de “work for hire” (de los sistemas anglosajones) conforme al cual, en el caso de obras creadas como consecuencia de una relación laboral o por encargo, los derechos patrimoniales de autor automáticamente y sin negociación alguna se trasladan al empleador o mandante. Esto provoca que quien encargó la obra podría utilizarla en forma indefinida y transformarla ampliamente, sin estar obligado a nuevas contraprestaciones o regalías al autor.
La Ley 19.039 de Propiedad Industrial -marcas, patentes-, contiene ya una disposición que regula la situación y la misma Ley 17.336 contempla excepciones donde, ciertos derechos, se trasladan al mandante por razones lógicas: softwares, productores audiovisuales, empresas periodísticas, por mencionar algunas. Ante esto, la intención de incluir un régimen general y total de despojo de derechos económicos nos parece extraña.
El segundo, proyecto firmado por una serie de ministerios –atención, no el de Culturas-, incorpora una excepción que permitiría, sin remunerar al autor, el uso de una obra para "extracción, comparación, clasificación, análisis estadístico, datos, sonido o imagen o de otros elementos de los que se componen un gran número de obras o un gran volumen de datos”. En simple, eso es precisamente lo que hace la inteligencia artificial: usar obras para luego, generar obras nuevas. Esto, según el caso, implica una reproducción o transformación de una creación, las cuales hechas sin autorización del autor constituyen infracción a sus derechos. La norma, como paliativo, agrega que el uso señalado no debe constituir explotación encubierta de la obra. Cabe preguntarse, ¿cuál va a ser ese límite? ¿cómo se va a probar en un juicio la explotación encubierta? La disposición genera incertidumbre y nos vamos a encontrar finalmente con obras generadas por inteligencia artificial que, -de prosperar el artículo como está- usarán creaciones o imitarán sellos artísticos, afectando a los autores originales.
La discusión, en verdad, es compleja y mundial. El famoso periódico The New York Times inició acciones porque miles de sus obras periodísticas fueron extraídas, comparadas, analizadas, clasificadas -usando los verbos de nuestro proyecto-, para entrenar bots que ahora compiten con la publicación usando sus obras y estilo.
Esperamos que lo que queda de debate en estas materias sea efectuado en profundidad y con participación de todos los actores del mundo intelectual: artistas, entidades de gestión colectiva, profesionales del mundo legal y la ciudadanía.
Te recomendamos
ARTICULOS RELACIONADOS
Newsletters
LO MÁS LEÍDO
Martín Acero, socio director de PPU: “El desafío de la firma es la transición generacional”
El socio director del estudio de abogados iberoamericano señaló que en el transcurso de los próximos cinco años se verá un cambio importante en los liderazgos de la organización, para el cual están preparándose.
WaterMind, startup que detecta floraciones de algas nocivas, ganó la primera edición del Salmon MAS Pitch
La firma chilena, que desarrolló una plataforma con inteligencia artificial para detectar riesgos antes de que lleguen al centro de cultivo, ganó la competencia de pitch organizada por DF MAS.
Al menos $ 5.600 millones: LarrainVial anota victoria arbitral contra Antonio Jalaff y empresario deberá pagar daños y perjuicios
El laudo confirmó una serie de incumplimientos de tres sociedades del exaccionista de Patio, que frustraron los negocios del fondo “Capital Estructurado I”.
Urbani, la inmobiliaria con la mayor cartera de proyectos del sur, critica restricciones en planes reguladores de zonas céntricas que fomentan desdensificación
La empresa de Concepción, especializada en el desarrollo de proyectos para mandantes, argumenta que esta política desplaza a las familias hacia la periferia, aumenta los costos de transporte y la contaminación, y va contra la lógica de las ciudades inteligentes que deberían tender a concentrar los servicios.
Fonasa oficializa la creación del consejo que definirá su plan estratégico: quiénes son los expertos que formarán parte
En una resolución, el nuevo director nacional, César Oyarzo, señaló que es necesario "mejorar la gobernanza separando la gestión cotidiana de la institución de la orientación estratégica y su monitoreo".
BRANDED CONTENT
En “Es el momento”, el rider del Team Santander abre su historia y recorre el camino que lo llevó a la élite del ciclismo de montaña
Y como parte de esta conversación, extiende una invitación abierta a toda la comunidad a ser parte de un gran evento llamado “Desafío Gran Santiago y Cicletada Familiar ”
Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.
Su curiosidad temprana la llevó a estudiar las enfermedades infecciosas y a contribuir en el desarrollo de la primera vacuna aplicada masivamente en Chile contra el Covid-19. Hoy, la Dra. Susan Bueno, reconocida en 2024 como inventora del año, continúa aportando desde la investigación al fortalecimiento de la salud. Mira aquí su entrevista
Instagram
Facebook
LinkedIn
YouTube
TikTok