Epstein, Trump y oligarcas rusos: lo que revelan 15 millones de documentos filtrados del Deutsche Bank
Correos electrónicos, investigaciones internas y otros documentos arrojan nueva luz sobre la trayectoria profesional y el liderazgo del director ejecutivo Christian Sewing.
Por: Financial Times
Publicado: Martes 17 de noviembre de 2026 a las 13:00 hrs.
Noticias destacadas
Por D. McCrum, O. Storbeck, F. Müller, C. O'Murchu y E. Bratton
Los denunciantes han filtrado más de 15 millones de documentos internos del Deutsche Bank que exponen malas prácticas, fallos sistémicos, incompetencias, promesas incumplidas de reformar la entidad y los secretos de algunos de sus clientes multimillonarios y oligarcas.
Correos electrónicos, investigaciones internas, actas de juntas directivas, archivos de cumplimiento y registros de chats de empleados arrojan nueva luz sobre la trayectoria profesional y el liderazgo del director ejecutivo Christian Sewing, miembro del personal que asumió el cargo en 2018 y a quien se le atribuye haber rescatado al banco, propenso a los escándalos, del borde del abismo para lograr ganancias récord.
En privado, según revelan los archivos, el hombre que prometió poner fin a una serie de escándalos presionó para que se asumieran mayores riesgos, arremetió contra el cumplimiento normativo y ocultó algunos de los problemas del banco a los accionistas.
TE PUEDE INTERESAR
La investigación Inside Deutsche Bank también revela trucos contables, información financiera que roza el engaño y detalles hasta ahora desconocidos sobre la relación del banco con el pedófilo Jeffrey Epstein y el Presidente estadounidense, Donald Trump.
Las acciones de Deutsche Bank cayeron hasta un 6% el martes tras la publicación de la investigación, antes de recuperar parte de la caída y cotizar con un descenso del 4%.
El Financial Times examinó minuciosamente los archivos, que datan de principios de la década de 2010, con la colaboración de más de 200 periodistas de todo el mundo procedentes de decenas de medios, entre ellos Daraj, Der Spiegel, Manager Magazin, El Universal, Financial Mail, Kyodo News, Le Monde, The New York Times y Paper Trail Media.
La investigación fue coordinada por Barracuda Media, una organización sudafricana sin ánimo de lucro, con el apoyo técnico del Centro de Datos e Investigación (DARC) de Alemania.
Fue la relación de Deutsche Bank con los oligarcas y el dinero ruso lo que motivó particularmente a dos informantes a copiar el conjunto de información y compartirlo con el periodista indio Josy Joseph y la periodista sudafricana Khadija Sharife.
TE PUEDE INTERESAR
Los denunciantes afirmaron en un comunicado que actuaron en "interés público" para exponer el comportamiento del banco, incluyendo "cuestiones como las cuentas de oligarcas rusos". Uno de ellos añadió que "el banco necesita una reforma integral de su gestión y cultura".
Deutsche Bank, que fue objeto de un acuerdo de procesamiento diferido con el Departamento de Justicia de Estados Unidos en 2021, ha sido allanada por las autoridades alemanas tres veces solo este año.
Desde 2012, ha pagado 18.600 millones de euros (US$ 20.450 millones) para resolver presuntas infracciones de conducta y litigios relacionados con una serie de escándalos que incluyeron manipulación del mercado, blanqueo de dinero ruso, controles deficientes, venta engañosa y tergiversación.
Deutsche Bank afirmó que los problemas derivados de la filtración de documentos “se remontan a muchos años atrás, y en algunos casos a hasta dos décadas. Cuando correspondía, estos asuntos se revisaron en su momento y se discutieron con los reguladores”.
“Hoy somos un banco diferente. Bajo el liderazgo de Christian Sewing, Deutsche Bank ha experimentado una transformación fundamental”. Asimismo, indicó que se invirtieron 7.000 millones de euros para mejorar los controles entre 2019 y 2025, y que su “progreso ha sido reconocido por el mercado, los principales reguladores y autoridades supervisoras, así como por los clientes y otras partes interesadas”.
TE PUEDE INTERESAR
Los artículos publicados por el FT el martes muestran:
- Deutsche Bank planeó una expansión de su controvertido negocio en Rusia bajo la dirección de Sewing, haciendo caso omiso de los temores de su equipo de cumplimiento normativo sobre la clientela del banco vinculada al Kremlin, mientras se avecinaban tiempos de tormenta geopolítica.
- El banco filtró accidentalmente las declaraciones de impuestos de Trump durante su primer mandato presidencial y mantuvo el error en secreto para la Casa Blanca, aunque Sewing fue informado sobre cómo se gestionó la crisis.
- Deutsche Bank procesó casi US$ 600 millones en pagos sospechosos vinculados a Epstein, una cifra mucho mayor de la que se conocía anteriormente.
- Un catálogo de deficiencias en el cumplimiento normativo, debilidades en la gobernanza, ineptitud y fallos tecnológicos, incluida una confesión a los reguladores de que Deutsche estaba, en efecto, "operando al margen de la ley y el orden".
TE PUEDE INTERESAR
Los próximos artículos que se publicarán esta semana revelarán pagos secretos a un miembro de la realeza qatarí, así como deficiencias en los sistemas que supuestamente previenen el blanqueo de dinero en Deutsche Bank, entidad responsable de transferencias internacionales por valor de más de un billón de euros diarios.
Te recomendamos
ARTICULOS RELACIONADOS
Contenido reciente
VER MÁS
Megaproyecto de Minera Centinela pasa la cuenta a SalfaCorp y golpea sus resultados en casi $ 30 mil millones
La compañía informó que el contrato, que presenta un 93% de avance, ha enfrentado mayores exigencias técnicas y costos adicionales, lo que llevó a reducir su proyección de utilidades.
De cierres de maternidades a nuevos focos de inversión: cómo la salud privada enfrenta la crisis de natalidad
En la última década, los partos en prestadores privados han caído más de un 60%, llevando a las clínicas a reforzar sus servicios de reproducción asistida y atención de embarazos de alto riesgo.
BRANDED CONTENT
La disponibilidad de espacios en el mercado de oficinas de Vitacura depende cada vez más del sector y del tipo de edificio
Mientras la comuna registra una tasa de desocupación de 9,67%, edificios en el eje de Alonso de Córdova presentan una ocupación prácticamente total. Conoce más aquí
{{/if}}