Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

FT

Banco Central Europeo detiene compras de bonos gubernamentales de eurozona

Programa de liquidez restaba credibilidad a señales de eventuales alzas de tasas de la autoridad monetaria

Por: Por Ralph Atkins en Frankfurt

Publicado: Martes 1 de febrero de 2011 a las 05:00 hrs.

Noticias destacadas

El Banco Central Europeo (BCE) suspendió la semana pasada sus compras de bonos gubernamentales de la eurozona mientras la crisis de deuda se toma un respiro, lo que le permite enfocarse en combatir el incremento de la inflación.

Los datos oficiales publicados ayer mostraron que la inflación anualizada de la eurozona alcanzó 2,4% en enero, la tasa más alta en más de dos años y por encima del objetivo del Banco Central Europeo de debajo, pero cerca de 2%.

Se espera que el BCE mantenga el jueves la tasa de interés sin cambio en 1%. Sin embargo, es probable que el alza de precios más alta a la esperada provoque advertencias del presidente del banco, Jean-Claude Trichet, de que el BCE actuará frente a cualquier signo que indique que la inflación se esté saliendo de control. La inflación de la zona euro en diciembre fue 2,2%.

El Banco Central Europeo señaló que su programa de compra de bonos gubernamentales -lanzado el año pasado como parte de los esfuerzos de la Unión Europea para estabilizar a la unidad monetaria, fue suspendido la semana pasada por primera vez desde octubre. Las compras mensuales habían alcanzado casi 3.000 millones de euros (US$ 4.107 millones) a fines del año pasado.

Posible reanudación de las compras

Trichet insiste en que la política monetaria del BCE está separada de las decisiones que se toman para superar la crisis. Sin embargo, sería improbable que los mercados financieros tomen en serio una amenaza de elevar las tasas de interés si el Banco Central Europeo está todavía interviniendo fuertemente en los mercados.

El BCE podría ser obligado a reanudar las compras durante las próximas semanas, pero Trichet ha hecho un fuerte lobby para que los nuevos mecanismos de rescate de la Unión Europea controlen el papel de apoyar a los mercados a través de la compra de bonos en un paquete exhaustivo que probablemente logre un acuerdo en marzo. Sólo están esperando que alguien venga a desatarlos de manos, comentó Carsten Brzeski de ING ubicada en Bruselas.

Los economistas no creen que se eleven las tasas de interés de la eurozona antes de que termine este año. Aunque Eurostat, la oficina de estadísticas de la Unión Europea, no dio detalles, la aceleración de la inflación de enero fue probablemente debido al alza de los precios del petróleo y de los alimentos.

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

JPMorgan, Goldman y Citi reportan resultados mixtos, en medio de una caída inesperada en el negocio de renta fija en Wall Street

JPMorgan, Goldman y Citi reportan resultados mixtos, en medio de una caída inesperada en el negocio de renta fija en Wall Street

Foto: Bloomberg

Anthropic advierte que agentes de IA podrían "autorreplicarse" para tomar el control de dispositivos cotidianos de "Internet de las cosas"

Mark Zuckerberg afirma que Meta ha alcanzado la "frontera" de la IA y rechaza las peticiones de ralentización

Mark Zuckerberg afirma que Meta ha alcanzado la "frontera" de la IA y rechaza las peticiones de ralentización

Italia vive el mayor robo de vinos en la historia: ladrones se llevaron 30.000 botellas valoradas en unos de US$ 5,6 millones

Italia vive el mayor robo de vinos en la historia: ladrones se llevaron 30.000 botellas valoradas en unos de US$ 5,6 millones

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Ahora en DF | Robert E. Hall y Michael Woodford ganan el Nobel de Economía 2026

DF STREAM

Ahora en DF | Reportan un nuevo terremoto de magnitud 6,4 en el sur de Panamá

LO MÁS LEÍDO

1

Empresas

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

2

Regiones

Eduardo Dib aumenta su apuesta por Valparaíso: “Uno rentabiliza el alma cuando recupera estos lugares”

3

Economía y Política

Declaraciones de impuestos impugnadas por el SII caen y se preparan cambios para la Operación Renta 2027

4

DF LAB

Bulk llega a México con su inteligencia artificial de cobranzas por WhatsApp

5

Empresas

Escondida lanza oferta final a sindicato: $ 28 millones líquidos por trabajador y plazo hasta este martes para aceptar

6

Empresas

Cencosud transforma su apuesta por fidelizar clientes: nuevas reglas para acumular y canjear puntos

7

DF MAS

El Ingeniero UC de 25 años que recibió US$ 50 millones para formar gente en seguridad de IA

8

Mercados

El cobre cede terreno por venta masiva de acciones tecnológicas y pese a presión tras fatal alud en El Teniente y negociaciones colectivas en Chile

VER MÁS

Coffee break

La cruzada de Juan Gabriel Valdés para traer a Obama a Valdivia

Coffee break

Quién era Klaus-Michael Kühne, el socio alemán de los Luksic en Hapag-Lloyd (y qué pasará con su fortuna)

Coffee break

El homenaje de los amigos de Juan Pablo del Rio por sus tres décadas en Sodimac

Todos

Podcast

Video

DF al Cierre | Juan Ortiz por IPC de septiembre: "Esta inflación llegó para quedarse en 2026"

Destacado

DF al Cierre | Juan Ortiz por IPC de septiembre: "Esta inflación llegó para quedarse en 2026"

Contenido reciente

VER MÁS

Ahora en DF | Robert E. Hall y Michael Woodford ganan el Nobel de Economía 2026

Videos

Ahora en DF | Robert E. Hall y Michael Woodford ganan el Nobel de Economía 2026

Ahora en DF | Reportan un nuevo terremoto de magnitud 6,4 en el sur de Panamá

Videos

Ahora en DF | Reportan un nuevo terremoto de magnitud 6,4 en el sur de Panamá

Ahora en DF | ChileWeek: Canciller Pérez Mackenna destaca récord en intercambio comercial con China de US$ 67.105 millones en 2025

Videos

Ahora en DF | ChileWeek: Canciller Pérez Mackenna destaca récord en intercambio comercial con China de US$ 67.105 millones en 2025

Corazón del Negocio | María José Zaldívar hace un llamado a las empresas antes de una nueva Teletón

Podcast

Corazón del Negocio | María José Zaldívar hace un llamado a las empresas antes de una nueva Teletón

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Construcción Entre Códigos Salud Innovación y Startups Fondos de Inversión Laboral & Personas

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

De las cinco iniciativas restantes, tres registran retrasos en sus procesos de recepción de ofertas, mientras que solo dos mantienen sus cronogramas originales.

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Foto: José Montenegro

Inmobiliarias comienzan a mover sus fichas tras cambios a la OGUC: preparan nuevos proyectos y modificaciones a los ya existentes

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

MOP posterga siete de las 12 licitaciones de concesiones previstas para 2026 y apunta a mejorar sus condiciones

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Rosa Agustina varía la oferta y prepara un boulevard comercial en Guanaqueros

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Marejadas impulsan inversión de US$ 2,5 millones en el borde costero de San Antonio

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Gobierno logra acuerdo con Autopista Central para rebajar en hasta un 25% el TAG y mete presión al resto de las concesionarias

Foto: José Montenegro

Inmobiliarias comienzan a mover sus fichas tras cambios a la OGUC: preparan nuevos proyectos y modificaciones a los ya existentes

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Ciro Colombara, socio de Estudio Colombara.

Estudio Colombara y consultora Data Compliance sellan alianza ante entrada en vigencia de nueva Ley de Protección de Datos

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Ciro Colombara, socio de Estudio Colombara.

Estudio Colombara y consultora Data Compliance sellan alianza ante entrada en vigencia de nueva Ley de Protección de Datos

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

La dirigente de la asociación que agrupa a grandes multinacionales de esta industria en Chile sostuvo que se debe rediseñar el fondo para medicamentos de alto costo para adaptarlo a las realidades del sector salud.

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

Equipo de Bulk.

Innovación y Startups

Bulk llega a México con su inteligencia artificial de cobranzas por WhatsApp

La startup chilena ya suma una decena de clientes en el mercado mexicano a pocos meses de su primer viaje exploratorio.

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

Alan y Eitan Guiloff, fundadores de Tasky.

Innovación y Startups

Startup de empleo para universitarios Tasky levanta capital para acelerar expansión y nuevas línea de negocio

Ignacio Pizarro y Diego Rivera, fundadores de Flama Hub.

Innovación y Startups

Flama Hub, startup tecnológica que quiere ser el "gerente de delivery" en restaurantes, llega a México

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. (Foto: Aton)

Innovación y Startups

Gobierno propone recortar 6,4% al presupuesto del Ministerio de Ciencia y Tecnología para 2027

Equipo de Bulk.

Innovación y Startups

Bulk llega a México con su inteligencia artificial de cobranzas por WhatsApp

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

Alan y Eitan Guiloff, fundadores de Tasky.

Innovación y Startups

Startup de empleo para universitarios Tasky levanta capital para acelerar expansión y nuevas línea de negocio

Ignacio Pizarro y Diego Rivera, fundadores de Flama Hub.

Innovación y Startups

Flama Hub, startup tecnológica que quiere ser el "gerente de delivery" en restaurantes, llega a México

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. (Foto: Aton)

Innovación y Startups

Gobierno propone recortar 6,4% al presupuesto del Ministerio de Ciencia y Tecnología para 2027

Caso Audio-Factop: Fiscalía solicita audiencia de jucio abreviado para Antonio Jalaff

Fondos de Inversión

Caso Audio-Factop: Fiscalía solicita audiencia de jucio abreviado para Antonio Jalaff

La defensa del acusado por la causa llegó a un acuerdo con el Ministerio Público y los querellantes. También se pidió la misma diligencia para el exgerente general de STF Capital, Luis Flores.

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Fondos de Inversión

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Caso Audio-Factop: Fiscalía solicita audiencia de jucio abreviado para Antonio Jalaff

Fondos de Inversión

Caso Audio-Factop: Fiscalía solicita audiencia de jucio abreviado para Antonio Jalaff

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Fondos de Inversión

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Fotos: Aton Chile.

Laboral & Personas

El copago y una menor oferta podrían poner en aprietos el impacto laboral de la Sala Cuna Universal

Un análisis del Estudio La Firma, integrada por exasesores del Ministerio del Trabajo, estimó que las modificaciones al diseño original de la iniciativa podrían reducir en cerca de 26% su potencial de creación de empleo femenino.

Foto: Aton.

Laboral & Personas

La flexibilidad laboral mejora la conciliación familiar, pero su uso es acotado y el cuidado recae en las mujeres

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Laboral & Personas

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

El crítico análisis de Nodo XXI al presupuesto del Ministerio del Trabajo: “Reduce las políticas de empleo cuando Chile más lo necesita”

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Remuneraciones y costos laborales extienden sus alzas en medio de una alta desocupación

Fotos: Aton Chile.

Laboral & Personas

El copago y una menor oferta podrían poner en aprietos el impacto laboral de la Sala Cuna Universal

Foto: Aton.

Laboral & Personas

La flexibilidad laboral mejora la conciliación familiar, pero su uso es acotado y el cuidado recae en las mujeres

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Laboral & Personas

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

El crítico análisis de Nodo XXI al presupuesto del Ministerio del Trabajo: “Reduce las políticas de empleo cuando Chile más lo necesita”

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Remuneraciones y costos laborales extienden sus alzas en medio de una alta desocupación

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Alberto Mayol, Raphael Bergoeing, Alfredo Persico plantean su punto de vista sobre el futuro del empleo, la desigualdad y la democracia en Chile y Latinoamérica. Esto fue Impacta IA 2026

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

En el Mes de la Educación Financiera, ordenar las finanzas personales y proyectar el futuro cobra especial relevancia

Patronicador

Patrocina: Santander

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Alberto Mayol, Raphael Bergoeing, Alfredo Persico plantean su punto de vista sobre el futuro del empleo, la desigualdad y la democracia en Chile y Latinoamérica. Esto fue Impacta IA 2026

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

BRANDED CONTENT

En el Mes de la Educación Financiera, ordenar las finanzas personales y proyectar el futuro cobra especial relevancia

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Revisa aquí la nota completa

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Suplementos

VER MÁS

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

FOGAES

Octubre Rosa 2026

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

FOGAES

Octubre Rosa 2026

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario