Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

FT

Cambio en Banco Central Europeo podría desatar la ira de Alemania

Por: Equipo DF

Publicado: Miércoles 4 de enero de 2012 a las 05:00 hrs.

Noticias destacadas

Por Ralph Atkins en Frankfurt  

 Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), ha arriesgado una reacción violenta de Alemania al traspasar el poderoso portafolio económico del banco a una autoridad que no es alemana por primera vez en trece años, como parte de una reorganización dentro del guardián monetario de la eurozona.  Peter Praet, un belga que se unió al directorio del BCE en junio, encabezará la división de Economía, la que prepara recomendaciones sobre las decisiones de las tasas de interés, anunció ayer el banco. Praet reemplazará a Jürgen Stark, quien renunció al cargo en diciembre.

El Ministerio de Finanzas de Alemania había apostado por Jörg Asmussen, una de sus destacadas autoridades -quien sucedió a Stark- para tomar el cargo en el BCE. Pero en vez de eso, Asmussen pidió estar a cargo de las relaciones internacionales, un papel que calzaba mejor con su experiencia y el cual Draghi había expandido para incluir la asistencia a reuniones de los líderes de la eurozona y ministros de finanzas.

“Esto será interpretado como un tipo de derrota por la posición alemana y un mayor fortalecimiento de, digamos, la coalición franco-italiana en el BCE”, dijo Martin Lück, economista en USB. “No está totalmente justificado, pero será interpretado de esta manera por el público alemán”.

Quiebre entre bancos 

La designación de Praet marca un mayor quiebre entre el BCE y el Bundesbank, que fue el modelo para su creación. En el lanzamiento del euro en 1999, el portafolio económico estaba a cargo de Otmar Issing, apodado informalmente como el “economista jefe” del BCE, quien, como Stark, representó el pensamiento de la escuela conservadora de Economía de Alemania, la que resalta la importancia de los indicadores de oferta de dinero como una señal de alerta sobre la inflación.

Sin embargo, la reorganización de ayer fue cuidadosamente equilibrada. Praet, un ex profesor de economía, nació en Alemania, habla alemán y ha estado entre las autoridades del BCE que ha favorecido una mayor presión a los gobiernos para resolver el problema de la crisis. También ha ganado el respeto de Jens Weidmann, el presidente del Bundesbank, según personas relacionadas a las deliberaciones del BCE.

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

<p>La vicepresidenta ejecutiva de BYD, Stella Li, durante el Salón del Automóvil de Beijing la semana pasada. (Foto: Reuters)</p>

Utilidades de BYD se desploman a la mitad: mayor demanda por autos eléctricos debido a la guerra no pudo compensar una caída en ventas en China

<p>La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, aseguró el lunes que Trump abordaría el tema "muy pronto".</p>

El precio del petróleo supera los US$ 110 por primera vez en tres semanas mientras EEUU afirma que hay dudas sobre la propuesta de Irán

<p>El keniano Sabastian Sawe levantó sus zapatillas hacia el público en Londres, con su récord mundial de 1:59:30 inscrito bajo las tres rayas características de la marca Adidas. (Foto: Reuters)</p>

Adidas triunfa en los maratones con sus "superzapatillas" de sólo 97 gramos

<p>Guerra en Medio Oriente golpea suministros de pistachos en medio del boom del chocolate de Dubái</p>

Guerra en Medio Oriente golpea suministros de pistachos en medio del boom del chocolate de Dubái

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Newsletters

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Registrate al Newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

LO MÁS LEÍDO

1

Empresas

Firma de capitales chinos pide extender jornada laboral de 9 de la noche a 7 de la mañana para construir central hidroeléctrica

2

Empresas

Comité de Ministros destraba US$ 225 millones en inversiones y deja pendiente dos proyectos para una próxima sesión extraordinaria

3

Empresas

Con Patricio Rey de presidente, Metro de Santiago renueva su directorio

4

Empresas

Concesionaria de Hospital Félix Bulnes vuelve a arremeter contra MOP y acusa seis años de operación bajo condiciones no pactadas

5

Empresas

Contraloría publica reglamento de Ley Uber e industria proyecta su implementación para el segundo semestre

6

Internacional

Utilidades de BYD se desploman a la mitad: mayor demanda por autos eléctricos debido a la guerra no pudo compensar una caída en ventas en China

7

Economía y Política

Número dos de la Dipres y polémica por oficio sobre recortes en el Presupuesto: "Nadie dice que hay que eliminar el programa de alimentación escolar. El término debió ser reformular”

8

Economía y Política

Ministro Rau defiende crédito tributario al empleo, pero se abre a discutir “instrumento óptimo” en el Congreso

VER MÁS

Cultura

Paolo Bortolameolli: “Independiente del formato, la música es lo más importante”

Cultura

Basílica de los Sacramentinos en peligro

VER MÁS

DF SUD

De Chile a México: ¿cuánto hay que trabajar para pagar Netflix en América Latina?

DF SUD

Enel Américas mejora el desempeño en el tercer trimestre impulsada por Colombia y Brasil

DF SUD

Fitch mejora la calificación de Avianca luego de su "sólido desempeño operativo"

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Construcción Entre Códigos Laboral & Personas Innovación y Startups Fondos de Inversión Salud

Concesionaria de Hospital Félix Bulnes vuelve a arremeter contra MOP y acusa seis años de operación bajo condiciones no pactadas

Concesionaria de Hospital Félix Bulnes vuelve a arremeter contra MOP y acusa seis años de operación bajo condiciones no pactadas

La sociedad reclama una compensación por cerca de US$ 16 millones. La ofensiva se suma al litigio iniciado en 2024, cuando exigió pagos por hasta US$ 107 millones.

JUAN EDUARDO ERRÁZURIZ, PRESIDENTE DE LA COMPAÑÍA.

Sigdo Koppers ve 2026 con optimismo ante repunte minero y cartera de proyectos en expansión

El proyecto del Serviu consideraba transformar el terreno en un parque urbano con viviendas.

“Imponer un sacrificio individual”: la arremetida de los dueños del Club Hípico de Punta Arenas tras freno a millonaria expropiación

El informe favorable del SEA es insumo para las autoridades ambientales regionales.

SEA recomienda aprobar Línea 8 del Metro y procesadora de agua de mar: suman casi US$ 7 mil millones de inversión

Firma de capitales chinos pide extender jornada laboral de 9 de la noche a 7 de la mañana para construir central hidroeléctrica

Firma de capitales chinos pide extender jornada laboral de 9 de la noche a 7 de la mañana para construir central hidroeléctrica

Concesionaria de Hospital Félix Bulnes vuelve a arremeter contra MOP y acusa seis años de operación bajo condiciones no pactadas

Concesionaria de Hospital Félix Bulnes vuelve a arremeter contra MOP y acusa seis años de operación bajo condiciones no pactadas

JUAN EDUARDO ERRÁZURIZ, PRESIDENTE DE LA COMPAÑÍA.

Sigdo Koppers ve 2026 con optimismo ante repunte minero y cartera de proyectos en expansión

El proyecto del Serviu consideraba transformar el terreno en un parque urbano con viviendas.

“Imponer un sacrificio individual”: la arremetida de los dueños del Club Hípico de Punta Arenas tras freno a millonaria expropiación

El informe favorable del SEA es insumo para las autoridades ambientales regionales.

SEA recomienda aprobar Línea 8 del Metro y procesadora de agua de mar: suman casi US$ 7 mil millones de inversión

Firma de capitales chinos pide extender jornada laboral de 9 de la noche a 7 de la mañana para construir central hidroeléctrica

Firma de capitales chinos pide extender jornada laboral de 9 de la noche a 7 de la mañana para construir central hidroeléctrica

Luis Felipe Merino, quien se mantendrá como socio responsable de la oficina de Garrigues en Chile y Fernando Barros Vial, socio de BSVV,

Garrigues tras anunciar integración con BSVV: “Esto nos permitirá competir a la par con los principales estudios de Chile”

La unión de ambas oficinas los ubicará entre las mayores firmas jurídicas del país, al menos en relación con el número de profesionales, con más de 130 abogados.

Gigante legal Sullivan & Cromwell reconoce alucinaciones de la IA

Gigante legal Sullivan & Cromwell reconoce alucinaciones de la IA

Harvey confirma su apuesta por España y estrena oficina en Madrid

Harvey confirma su apuesta por España y estrena oficina en Madrid

A tres meses de su debut, el estudio ESYF Abogados suma dos directores

A tres meses de su debut, el estudio ESYF Abogados suma dos directores

Exabogados de UH&C lanzan estudio especializado en litigios laborales

Exabogados de UH&C lanzan estudio especializado en litigios laborales

Luis Felipe Merino, quien se mantendrá como socio responsable de la oficina de Garrigues en Chile y Fernando Barros Vial, socio de BSVV,

Garrigues tras anunciar integración con BSVV: “Esto nos permitirá competir a la par con los principales estudios de Chile”

Gigante legal Sullivan & Cromwell reconoce alucinaciones de la IA

Gigante legal Sullivan & Cromwell reconoce alucinaciones de la IA

Harvey confirma su apuesta por España y estrena oficina en Madrid

Harvey confirma su apuesta por España y estrena oficina en Madrid

A tres meses de su debut, el estudio ESYF Abogados suma dos directores

A tres meses de su debut, el estudio ESYF Abogados suma dos directores

Exabogados de UH&C lanzan estudio especializado en litigios laborales

Exabogados de UH&C lanzan estudio especializado en litigios laborales

Foto: Jonathan Duran

Laboral & Personas

Ministro Rau defiende crédito tributario al empleo, pero se abre a discutir “instrumento óptimo” en el Congreso

“El Congreso es un espacio donde se puede tener una conversación sobre cuál es el instrumento óptimo”, destacó el secretario de Estado ante cuestionamientos a la medida. Y, en este contexto, valoró la liquidez que implica para las empresas.

Foto: Aton.

Laboral & Personas

El CEP alerta por el subempleo en Chile: golpea más a los hombres y se resienten los salarios

ANEF se declara en alerta a raíz de cambios en licencias médicas e incentivo al retiro

Laboral & Personas

ANEF se declara en alerta a raíz de cambios en licencias médicas e incentivo al retiro

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Gobierno abre debate por crédito tributario al empleo y apuesta por cambios en licencias en el sector público

La delegación, liderada por Grande PYME, Icare y AHK Chile, en una de las actividades del viaje.

Laboral & Personas

Empresarios buscan sacarle partido a Alemania para impulsar a las PYME

Foto: Jonathan Duran

Laboral & Personas

Ministro Rau defiende crédito tributario al empleo, pero se abre a discutir “instrumento óptimo” en el Congreso

Foto: Aton.

Laboral & Personas

El CEP alerta por el subempleo en Chile: golpea más a los hombres y se resienten los salarios

ANEF se declara en alerta a raíz de cambios en licencias médicas e incentivo al retiro

Laboral & Personas

ANEF se declara en alerta a raíz de cambios en licencias médicas e incentivo al retiro

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Gobierno abre debate por crédito tributario al empleo y apuesta por cambios en licencias en el sector público

La delegación, liderada por Grande PYME, Icare y AHK Chile, en una de las actividades del viaje.

Laboral & Personas

Empresarios buscan sacarle partido a Alemania para impulsar a las PYME

Magdalena Guzmán (segunda, de izq a der) y Francisco Guzmán de la ACVC (tercero, de izq a der), junto a represantantes de gremios de venture capital de Latinoamérica.

Innovación y Startups

Falta de liquidez, auge de la IA y geopolítica: el diagnóstico que dejó la cumbre de capital de riesgo en Miami

En el VC Latam Summit 2026 coorganizado por la Asociación Chilena de Venture Capital expusieron fondos como Monashees, GSquared, Mare Liberum y Valor Capital y family offices, los que analizaron el escenario mundial y los retos y oportunidades para las startups de la región.

Al centro, Luis Hernán Browne y José Tomás Santa María, con parte del equipo de Grupo DF. Fotos: Julio Castro

Innovación y Startups

Innova Claro premió las mejores iniciativas de innovación y sustentabilidad de 2025

La ley de Reconstrucción Nacional incorporó un artículo de IA que permitiría usar obras periodísticas sin pagar derechos.

Innovación y Startups

Expertos y ANP alertan que artículo que suma una excepción a la Ley de Propiedad Intelectual afectará los derechos de autor de la prensa

La Asociación Nacional de la Prensa pide al Ejecutivo retirar artículo que vulneraría los derechos de autor

Innovación y Startups

La Asociación Nacional de la Prensa pide al Ejecutivo retirar artículo que vulneraría los derechos de autor

Visualización digital del metaverso móvil de Fan Tactics.

Innovación y Startups

Startup Wise y Massiva crean empresa conjunta y alistan metaverso en el móvil para marcas

Magdalena Guzmán (segunda, de izq a der) y Francisco Guzmán de la ACVC (tercero, de izq a der), junto a represantantes de gremios de venture capital de Latinoamérica.

Innovación y Startups

Falta de liquidez, auge de la IA y geopolítica: el diagnóstico que dejó la cumbre de capital de riesgo en Miami

Al centro, Luis Hernán Browne y José Tomás Santa María, con parte del equipo de Grupo DF. Fotos: Julio Castro

Innovación y Startups

Innova Claro premió las mejores iniciativas de innovación y sustentabilidad de 2025

La ley de Reconstrucción Nacional incorporó un artículo de IA que permitiría usar obras periodísticas sin pagar derechos.

Innovación y Startups

Expertos y ANP alertan que artículo que suma una excepción a la Ley de Propiedad Intelectual afectará los derechos de autor de la prensa

La Asociación Nacional de la Prensa pide al Ejecutivo retirar artículo que vulneraría los derechos de autor

Innovación y Startups

La Asociación Nacional de la Prensa pide al Ejecutivo retirar artículo que vulneraría los derechos de autor

Visualización digital del metaverso móvil de Fan Tactics.

Innovación y Startups

Startup Wise y Massiva crean empresa conjunta y alistan metaverso en el móvil para marcas

Fondo Pionero de Moneda Patria vende acciones de Watt's por $1.600 millones y baja del 11% de la propiedad

Fondos de Inversión

Fondo Pionero de Moneda Patria vende acciones de Watt's por $1.600 millones y baja del 11% de la propiedad

La compañía avanza un 22,1% en la bolsa en lo que va de año.

Prudential apuesta por las bodegas en Enea para su primer fondo de activos alternativos en Chile

Fondos de Inversión

Prudential apuesta por las bodegas en Enea para su primer fondo de activos alternativos en Chile

Rafael Guilisasti, director Concha y Toro. Manola Sanchez, directora Bci. Rafael Fernández, director SAAM. Fotos: Julio Castro y Archivo

Fondos de Inversión

El rol de los directores independientes en voz de Manola Sánchez (Bci), Rafael Fernández (SAAM) y Rafael Guilisasti (Concha y Toro)

La nueva gerenta general de la Asociación de Fondos Mutuos., Macarena Ossa/Fotógrafo Jonathan Durán

Fondos de Inversión

Macarena Ossa, gerenta de la Asociación de Fondos Mutuos: "Es importante que las exigencias regulatorias no se conviertan en una carga innecesaria"

Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Industria de administradoras de fondos de inversión creció 23,5% el año pasado y anota récord de activos gestionados por US$ 43.853 millones

Fondo Pionero de Moneda Patria vende acciones de Watt's por $1.600 millones y baja del 11% de la propiedad

Fondos de Inversión

Fondo Pionero de Moneda Patria vende acciones de Watt's por $1.600 millones y baja del 11% de la propiedad

Prudential apuesta por las bodegas en Enea para su primer fondo de activos alternativos en Chile

Fondos de Inversión

Prudential apuesta por las bodegas en Enea para su primer fondo de activos alternativos en Chile

Rafael Guilisasti, director Concha y Toro. Manola Sanchez, directora Bci. Rafael Fernández, director SAAM. Fotos: Julio Castro y Archivo

Fondos de Inversión

El rol de los directores independientes en voz de Manola Sánchez (Bci), Rafael Fernández (SAAM) y Rafael Guilisasti (Concha y Toro)

La nueva gerenta general de la Asociación de Fondos Mutuos., Macarena Ossa/Fotógrafo Jonathan Durán

Fondos de Inversión

Macarena Ossa, gerenta de la Asociación de Fondos Mutuos: "Es importante que las exigencias regulatorias no se conviertan en una carga innecesaria"

Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Industria de administradoras de fondos de inversión creció 23,5% el año pasado y anota récord de activos gestionados por US$ 43.853 millones

Excontroladores del Banco Internacional venden Clínica Puerto Varas a Red Interclínica

Excontroladores del Banco Internacional venden Clínica Puerto Varas a Red Interclínica

El grupo chileno también compró el Hospital Clínico de Viña del Mar y está a la espera de las aprobaciones de la FNE.

Foto: Julio Castro.

Isapres cierran 2025 con ganancias tras fuerte caída en el gasto por licencias médicas, pero mantienen déficit operacional

Cristián Piera, nuevo gerente general del Grupo Alemana.

Grupo Alemana remodela estructura corporativa y altos ejecutivos de la clínica pasarán a administrar todo el conglomerado

Fonasa oficializa la creación del consejo que definirá su plan estratégico: quiénes son los expertos que formarán parte

Fonasa oficializa la creación del consejo que definirá su plan estratégico: quiénes son los expertos que formarán parte

El presidente de CLC, Carlos Kubick.

Carlos Kubick e inconsistencias en estados financieros de la Clínica Las Condes: "Aquí hay presunción de dolo, no solamente de equivocaciones"

Excontroladores del Banco Internacional venden Clínica Puerto Varas a Red Interclínica

Excontroladores del Banco Internacional venden Clínica Puerto Varas a Red Interclínica

Foto: Julio Castro.

Isapres cierran 2025 con ganancias tras fuerte caída en el gasto por licencias médicas, pero mantienen déficit operacional

Cristián Piera, nuevo gerente general del Grupo Alemana.

Grupo Alemana remodela estructura corporativa y altos ejecutivos de la clínica pasarán a administrar todo el conglomerado

Fonasa oficializa la creación del consejo que definirá su plan estratégico: quiénes son los expertos que formarán parte

Fonasa oficializa la creación del consejo que definirá su plan estratégico: quiénes son los expertos que formarán parte

El presidente de CLC, Carlos Kubick.

Carlos Kubick e inconsistencias en estados financieros de la Clínica Las Condes: "Aquí hay presunción de dolo, no solamente de equivocaciones"

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

Santander anunció el lanzamiento de la tercera versión de sus Fondos Concursables, que este año distribuirán $ 250 millones

Patronicador

Patrocina: Santander

¡Openday llega a Valdivia!. Una instancia abierta y gratuita dirigida a todo público

Patronicador

Patrocina: Santander

Los emprendedores locales de hoy no solo desarrollan iniciativas más complejas, sino que también incorporan una mirada global desde el inicio, apoyada en tecnología y redes de colaboración.

Patronicador

Patrocina: Santander

Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Santander anunció el lanzamiento de la tercera versión de sus Fondos Concursables, que este año distribuirán $ 250 millones

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¡Openday llega a Valdivia!. Una instancia abierta y gratuita dirigida a todo público

El evento se realizará el miércoles 22 de abril en el Work/Café Valdivia. Combinará educación financiera, asesorías personalizadas y contenidos prácticos para apoyar decisiones de inversión, en un escenario de mayor incertidumbre y en plena Operación Renta.

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Los emprendedores locales de hoy no solo desarrollan iniciativas más complejas, sino que también incorporan una mirada global desde el inicio, apoyada en tecnología y redes de colaboración.

Revisa aquí la nota

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.

Su curiosidad temprana la llevó a estudiar las enfermedades infecciosas y a contribuir en el desarrollo de la primera vacuna aplicada masivamente en Chile contra el Covid-19. Hoy, la Dra. Susan Bueno, reconocida en 2024 como inventora del año, continúa aportando desde la investigación al fortalecimiento de la salud. Mira aquí su entrevista

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

Suplementos

VER MÁS

Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo

Minería

Procurement y Cobranza

Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo

Minería

Procurement y Cobranza

Publiweb

VER MÁS

SEIDOR alcanza el estatus global platinum reseller de SAP y se une al nivel más alto de su ecosistema de partners

Patrocinador

Patrocina: Seidor

Publiweb

VER MÁS

REMAX Chile: La empresa que incorporó inteligencia artificial para crecer un 60% en su participación de mercado

Patrocinador

Patrocina: REMAX Chile

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario