ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Merkel llama a Japón a mirar su historia de frente

Merkel dijo que fueron los “gestos generosos” de los adversarios de Alemania los que habían hecho posible la reconciliación de posguerra.

Por: R. Harding/J. Anderlini/ S. Wagstyl / Tokio / Beijing / Berlín

Publicado: Martes 10 de marzo de 2015 a las 04:00 hrs.

Noticias destacadas

Angela Merkel intervino en el debate de Japón sobre cómo conmemorar la Segunda Guerra Mundial al decirle a una audiencia en Tokio que Alemania había enfrentado su historia "abierta y honestamente".

Pero la canciller alemana también tuvo un mensaje para los vecinos de Japón, apuntando que habían sido los "gestos generosos" de los adversarios de Alemania los que habían hecho posible la reconciliación de posguerra.

Las declaraciones de Merkel en su primera visita a Japón en siete años se producen cuando Shinzo Abe, el primer ministro nipón, prepara un discurso para conmemorar el 70° aniversario de la derrota en una guerra que sigue incomodando las relaciones con China y Corea del Sur.

Pese a que Merkel insistió en que no estaba ofreciendo consejos, diciendo que el proceso de enfrentar los recuerdos de guerra "debe salir de la sociedad", la claridad de Alemania sobre el pasado contrasta con la incapacidad de Japón de reconciliarse totalmente con sus vecinos.

Merkel se refirió a un discurso crucial que realizó el ex presidente Richard von Weizsäcker en 1985, cuando llamó a los alemanes a reflexionar sobre su responsabilidad personal por los crímenes del Tercer Reich.

"Para parafrasear las palabras del fallecido presidente Richard von Weizsäcker, quien murió hace algunas semanas: el fin de la guerra en Europa, el 8 de mayo de 1945, fue un día de liberación: liberación de la barbarie del nacismo, los horrores desatados por Alemania en la Segunda Guerra Mundial y el colapso de la civilización en la Shoá (Holocausto)".

Pero agregó: "nosotros los alemanes nunca olvidaremos que después de todo el sufrimiento que provocó nuestro país a Europa y el mundo, la mano de la reconciliación estuvo ahí para nosotros. Somos afortunados de que se colocó mucha fe en la entonces joven República Federal (de Alemania occidental)".

China y Corea del Sur han pedido por mucho tiempo que los líderes japoneses muestren un mayor remordimiento por la ocupación de sus países antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
Ellos consideran a Abe un nacionalista recalcitrante.

China en particular todavía alimenta a su opinión pública con una dieta constante de propaganda sobre la brutalidad de los invasores japoneses e incluso los niños pequeños en partes remotas del país pueden a menudo recitar la letanía de las atrocidades de Japón en la guerra.

Una editorial publicada ayer por Xinhua, la agencia gubernamental de noticias china, describió los comentarios de Merkel como una "crítica violenta a los derechistas japoneses" y dijo que había "enseñado una lección valiosa a Japón" al tiempo que "destacó que Japón debería mirar a su propia historia de frente".

ARTICULOS RELACIONADOS

Las tarifas para cruzar el canal alcanzaron máximos históricos en agosto, con una media de unos US$ 1,1 millones. (Foto: Reuters)

El Canal de Panamá reducirá el número de tránsitos diarios ante el impacto de un El Niño cada vez más intenso en la región

La deuda del gobierno de EEUU alcanza los US$ 40 billones y crece a un ritmo histórico

Los robots de esta empresa, con sede en Hangzhou, han aparecido bailando, saltando y boxeando en las galas del Año Nuevo Lunar. (Foto: Reuters)

Las acciones del fabricante chino de los robots humanoides que bailan y boxean se disparan un 600% en su debut bursátil

Diageo recorta casi 2.000 empleos mientras el CEO, Dave Lewis, inicia una reestructuración

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Asunto de familia | George Anastassiou conversa con su hija Antonia: el legado griego, la empresa familiar y la carrera de postas

DF STREAM

DF al Cierre | Aniversario DFMAS: cuánta plata tienen los mormones, el auge y caída de MA Botanics y la cruzada del Cardenal Chomali

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Entre Códigos Laboral & Personas Innovación y Startups Fondos de Inversión Construcción Salud

Entre Códigos

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La representación femenina llega a solo un 14%, mientras que, a nivel latinoamericano, esta alcanza un 25%. La participación de abogadas crece entre los jóvenes rankeados, donde las asociadas superan el 50%.

Entre Códigos

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Entre Códigos

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Entre Códigos

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Entre Códigos

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

Entre Códigos

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Entre Códigos

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Entre Códigos

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Laboral & Personas

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

La nueva herramienta ha permitido remitir antecedentes vinculados a 27 prestadores y 122 profesionales al Ministerio Público.

Laboral & Personas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

Laboral & Personas

La cuenta regresiva a un mes de Fiestas Patrias: trabajadores del sector privado esperan un aguinaldo promedio de $ 121 mil este año

Laboral & Personas

Ministerio del Trabajo fija nuevas reglas para capacitación en seguridad laboral: cursos deberán durar al menos ocho horas

José Pérez, presidente de la ANEF, lideró el encuentro de este martes.

Laboral & Personas

ANEF y mesa para la modernización del empleo público: “Queremos ser parte también de las resoluciones definitivas”

Laboral & Personas

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

Laboral & Personas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

Laboral & Personas

La cuenta regresiva a un mes de Fiestas Patrias: trabajadores del sector privado esperan un aguinaldo promedio de $ 121 mil este año

Laboral & Personas

Ministerio del Trabajo fija nuevas reglas para capacitación en seguridad laboral: cursos deberán durar al menos ocho horas

Laboral & Personas

ANEF y mesa para la modernización del empleo público: “Queremos ser parte también de las resoluciones definitivas”

Equipo Rocketbot, al centro, de rojo, el CEO Juan Herrera.

Innovación y Startups

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

Con el auge de la IA generativa, la firma amplió su oferta a una suite que incluye construcción de agentes, extracción de datos con IA desde documentos, correos e imágenes, y un visualizador de procesos automatizados.

La siguiente etapa de Examedi sería sostener un crecimiento de al menos 30% anual y con un equipo más liviano. Imagen realizada con IA

Innovación y Startups

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Cristina Etcheberry, CEO de Toku, y el nuevo country manager de la fintech en Chile, Mariano Werner.

Innovación y Startups

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Benjamín Pérez e Ignacio Domeyko, fundadores de Wasabil.

Innovación y Startups

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Los fundadores de las compañías que viajarán a Boston en octubre.

Innovación y Startups

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

Innovación y Startups

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

Innovación y Startups

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Innovación y Startups

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Innovación y Startups

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Innovación y Startups

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

Fondos de Inversión

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Invertirá unos US$ 85 millones más deuda en el proyecto Origen. La estadounidense será aportante, junto a FFV y EuroAmerica.

Fondos de Inversión

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Fondos de Inversión

Fondo de acciones nacionales de LarrainVial limita temporalmente aportes para evaluar liquidez de la bolsa

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensas de los Larraín y Michael Clark cierran sus alegatos y apuntan a fallo de la Suprema

Fondos de Inversión

Multifamily Grey Capital ficha a exsubgerente de Banchile Inversiones

Fondos de Inversión

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Fondos de Inversión

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Fondos de Inversión

Fondo de acciones nacionales de LarrainVial limita temporalmente aportes para evaluar liquidez de la bolsa

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensas de los Larraín y Michael Clark cierran sus alegatos y apuntan a fallo de la Suprema

Fondos de Inversión

Multifamily Grey Capital ficha a exsubgerente de Banchile Inversiones

Empresas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

“Estamos con optimismo”, declaró el vocero de las firmas afectadas que reclaman la cancelación de $ 3 mil millones. La cita con el Mandatario fue gestionada por el gobernador Sergio Giacaman.

Construcción

Kast descarta concesiones para corredores del Biobío pese a oferta de española Azvi para reducir costos en torno a 20%

De izq. a der.: Francisco Costabal, Helen Martin, Raimundo Rencoret y Cristóbal Paul Pérez.

Construcción

Raimundo Rencoret se impone por 21 votos y asume el mando de la CChC

Empresas

Contratistas afectados por millonarias deudas de constructora española en Biobío se movilizaron con maquinarias frente al municipio y al Serviu

Construcción

Industria española de concesiones mira con atención visita de Kast a Concepción por futuro de proyectos por más de US$ 400 millones en Biobío

Empresas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

Construcción

Kast descarta concesiones para corredores del Biobío pese a oferta de española Azvi para reducir costos en torno a 20%

Construcción

Raimundo Rencoret se impone por 21 votos y asume el mando de la CChC

Empresas

Contratistas afectados por millonarias deudas de constructora española en Biobío se movilizaron con maquinarias frente al municipio y al Serviu

Ver Video

Construcción

Industria española de concesiones mira con atención visita de Kast a Concepción por futuro de proyectos por más de US$ 400 millones en Biobío

Salud

Las acciones de Moderna se duplican tras el éxito de ensayos clínicos de la vacuna contra el melanoma

La vacuna contra el cáncer de la farmacéutica, desarrollada junto con Merck, ha mostrado resultados positivos en una fase avanzada

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Salud

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Salud

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

Salud

Las acciones de Moderna se duplican tras el éxito de ensayos clínicos de la vacuna contra el melanoma

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Salud

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Salud

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

La iniciativa amplía las alternativas para quienes buscan renovar su auto, pero también para aquellos que están evaluando dar el paso hacia la electromovilidad.

Patrocina: Santander

Una nueva estrategia comienza a tomar fuerza: las transacciones de mediana escala.

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

El circuito estará marcado por la energía de los propios corredores, bandas en vivo y activaciones culturales presentes en cada kilómetro

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

La iniciativa amplía las alternativas para quienes buscan renovar su auto, pero también para aquellos que están evaluando dar el paso hacia la electromovilidad.

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Una nueva estrategia comienza a tomar fuerza: las transacciones de mediana escala.

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

El circuito estará marcado por la energía de los propios corredores, bandas en vivo y activaciones culturales presentes en cada kilómetro

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Suplementos

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

DF.CL

FIN DE SEMANA

PAPEL DIGITAL

Plataformas

Corporativo

MARCAS GRUPO DF

Contactos

SEÑAL DF | El diario de negocios de los sábados de Diario Financiero

Noticias destacadas

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

El Canal de Panamá reducirá el número de tránsitos diarios ante el impacto de un El Niño cada vez más intenso en la región

La deuda del gobierno de EEUU alcanza los US$ 40 billones y crece a un ritmo histórico

Las acciones del fabricante chino de los robots humanoides que bailan y boxean se disparan un 600% en su debut bursátil

Diageo recorta casi 2.000 empleos mientras el CEO, Dave Lewis, inicia una reestructuración

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Asunto de familia | George Anastassiou conversa con su hija Antonia: el legado griego, la empresa familiar y la carrera de postas

DF al Cierre | Aniversario DFMAS: cuánta plata tienen los mormones, el auge y caída de MA Botanics y la cruzada del Cardenal Chomali

LO MÁS LEÍDO

Estudio de Techo revela que tras el desalojo de campamentos, la mayoría de los hogares vuelve a la informalidad

¿Cuánto ganan los profesionales de las finanzas en Chile?

Las cinco acciones “intocables" del IPSA que nadie recomienda vender

Los megafondos forestales que avanzan en Chile y miran los bosques de CMPC y Arauco

Marcela Cuevas, contratista de constructora española que paralizó obras en Biobío: "Irse a juicio significa esperar tres a cuatro años y la verdad no llegamos"

Presentan querellas contra exjecutivos de ENAP por adulteración de datos ambientales en representación de familias de Quintero y Puchuncaví

ECapital, el factoring clave en la crisis de Sartor se va a la quiebra

Con más de cinco metros de nieve, Valle Nevado extiende su temporada hasta el 18 de octubre y La Parva evalúa seguirlo

Arturo Squella: “La forma más leal de colaborar con el gobierno es mantener clara la posición del Partido Republicano”

¿Qué está pasando en DLA Piper?

Lokal levanta US$ 700 mil de Invexor para su marketplace B2B

DF al Cierre | Cristián Vargas sobre modificaciones en circulares y resoluciones del SII con la ley miscelánea: "Va ser complejo porque habrán cambios estructurales y otros transitorios"

Contenido reciente

Asunto de familia | George Anastassiou conversa con su hija Antonia: el legado griego, la empresa familiar y la carrera de postas

DF al Cierre | Aniversario DFMAS: cuánta plata tienen los mormones, el auge y caída de MA Botanics y la cruzada del Cardenal Chomali

Ruta Tributaria | Capacitación y enfermedades catastróficas: los cambios laborales que trae la ley de reconstrucción

DF al Cierre | Cristián Vargas sobre modificaciones en circulares y resoluciones del SII con la ley miscelánea: "Va ser complejo porque habrán cambios estructurales y otros transitorios"

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

La cuenta regresiva a un mes de Fiestas Patrias: trabajadores del sector privado esperan un aguinaldo promedio de $ 121 mil este año

Ministerio del Trabajo fija nuevas reglas para capacitación en seguridad laboral: cursos deberán durar al menos ocho horas

ANEF y mesa para la modernización del empleo público: “Queremos ser parte también de las resoluciones definitivas”

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

La cuenta regresiva a un mes de Fiestas Patrias: trabajadores del sector privado esperan un aguinaldo promedio de $ 121 mil este año

Ministerio del Trabajo fija nuevas reglas para capacitación en seguridad laboral: cursos deberán durar al menos ocho horas

ANEF y mesa para la modernización del empleo público: “Queremos ser parte también de las resoluciones definitivas”

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar