Obama aboga por la democracia en histórico discurso televisado en Cuba
“He venido acá a enterrar el último vestigio de la Guerra Fría en América”, aseguró el presidente de EEUU en su último día en La Habana.
Por: Equipo DF
Publicado: Miércoles 23 de marzo de 2016 a las 04:00 hrs.
Noticias destacadas
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, puso fin a su viaje de tres días a Cuba ayer abogando por la democracia y llamando directamente al pueblo cubano a liderar el cambio, en un discurso histórico que fue televisado en toda la isla. "Los ciudadanos deberían ser libres de decir lo que piensan sin miedo", dijo el mandatario, que fue ovacionado en varios pasajes de su discurso.
"He venido acá a enterrar el último vestigio de la Guerra Fría en América", aseguró Obama en el Gran Teatro de La Habana, con el presidente cubano Raúl Castro entre los asistentes. "He venido acá para extender una rama de olivo al pueblo cubano", agregó.
Pero Obama también presionó por reformas económicas y políticas, además de una mayor apertura, apelando directamente a los ciudadanos. "Creo en el pueblo cubano", dijo en correcto español.
El presidente explicó que decidió descongelar las relaciones entre ambos países porque la estrategia anterior "no estaba funcionado". "Nuestra política debe enfocarse en apoyar a los cubanos, no castigarlos", expresó y calificó al embargo como "una carga obsoleta sobre el pueblo cubano".
Luego interpeló al mismo tiempo al Congreso estadounidense y a las autoridades de la isla, afirmando que "es tiempo de levantar el embargo, pero aún cuando eso se hiciera mañana, los cubanos no podrían desarrollar su potencial si no hay cambios acá, en Cuba".
Obama aclaró que las transformaciones dependerán de la población, "no impondremos nuestro sistema económico o político en Cuba", pero hizo una firme apología por la democracia. "Los ciudadanos deberían ser libres de decir lo que piensan sin miedo, de criticar a su gobierno y de protestar pacíficamente", dijo.
Obama afirmó que los ciudadanos deberían ser capaces de escoger a sus gobiernos en elecciones libres y democráticas. Al respecto, dijo que en EEUU existen desafíos, como las tensiones raciales, pero que se puede debatir libremente sobre todos los temas. "No digo que esto es fácil, hay enormes problemas en nuestra sociedad, pero la democracia es la forma de resolverlos".
"Todos somos americanos", volvió a decir Obama en español, tal como en diciembre de 2014, cuando anunció el restablecimiento de las relaciones diplomáticas desde Washington.
En un teatro con más de mil asistentes -entre ellos autoridades y empresarios de ambos países, además de parlamentarios estadounidenses y miembros de la elite cultural de la isla- el mandatario alabó que se esté acortando la brecha que dividía a los cubanos, diciendo que la reconciliación entre hijos y nietos de la revolución y los hijos y nietos del exilio es fundamental para el futuro de Cuba.
Obama tuvo palabras para aquellos ciudadanos que han llegado a EEUU y que han aportado al país. "En EEUU tenemos un ejemplo de lo que los cubanos son capaces de hacer: Miami".
Pese a que expresó abiertamente su defensa a la democracia, libertad de expresión y libertad de culto, Obama buscó equilibrar sus críticas con el reconocimiento de las fallas de EEUU y los logros de Cuba en áreas como la salud y la educación.
Obama quiere que el acercamiento a Cuba sea irreversible para cuando deje su cargo en enero, y asegurarlo como una parte importante de su legado en política exterior.
Pero el desafío de normalizar las relaciones no es fácil, especialmente levantar el embargo económico y zanjar las diferencias sobre derechos humanos. El Congreso, controlado por los republicanos, ha rechazado el llamado del presidente demócrata para levantar el embargo, pese a que el jefe de estado ha usado sus poderes ejecutivos para remover algunas restricciones de comercio y viajes a la isla.
Ayer, el vocero de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan dijo que el viaje legitima "la dictadura tiránica" de Castro y es un premio prematuro para el gobierno de la isla.
"Se requiere de un gran coraje", dice Obama a disidentes cubanos
Tras su discurso en el Gran Teatro de La Habana, el presidente norteamericano, Barack Obama, se reunió con un grupo de disidentes en la Embajada de Estados Unidos en Cuba.
"Muchas veces requiere un gran coraje ser activo en la vida civil aquí en Cuba. Esta es un área en la que continuamos teniendo profundas diferencias con el gobierno cubano", aseguró Obama.
"Hay personas aquí que han sido detenidas. Algunas en el pasado y otras muy recientemente", reconoció el mandatario.
El domingo un grupo perteneciente a las Damas de Blanco fue detenido por manifestarse a horas de la llegada del titular de la Casa Blanca a la isla. Según la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, hay casi 90 presos políticos en Cuba.
Obama recalcó que uno de los objetivos de la normalización con Cuba es poder "escuchar directamente" al pueblo cubano y garantizar que también "tienen voz" en la nueva etapa de relaciones.
En el encuentro estuvieron presentes Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, el disidente Guillermo Fariñas, el defensor de los Derechos Humanos Elizardo Sánchez y la bloguera Yoani Sánchez, entre otros.
Te recomendamos
ARTICULOS RELACIONADOS
Newsletters
LO MÁS LEÍDO
Martín Acero, socio director de PPU: “El desafío de la firma es la transición generacional”
El socio director del estudio de abogados iberoamericano señaló que en el transcurso de los próximos cinco años se verá un cambio importante en los liderazgos de la organización, para el cual están preparándose.
WaterMind, startup que detecta floraciones de algas nocivas, ganó la primera edición del Salmon MAS Pitch
La firma chilena, que desarrolló una plataforma con inteligencia artificial para detectar riesgos antes de que lleguen al centro de cultivo, ganó la competencia de pitch organizada por DF MAS.
Urbani, la inmobiliaria con la mayor cartera de proyectos del sur, critica restricciones en planes reguladores de zonas céntricas que fomentan desdensificación
La empresa de Concepción, especializada en el desarrollo de proyectos para mandantes, argumenta que esta política desplaza a las familias hacia la periferia, aumenta los costos de transporte y la contaminación, y va contra la lógica de las ciudades inteligentes que deberían tender a concentrar los servicios.
40 horas: la mirada de los expertos sobre los nuevos dictámenes de la Dirección del Trabajo
Este jueves, el servicio liberó dos pronunciamientos nuevos y que dicen relación con dos materias: los trabajadores excluidos del control de jornada y la implementación de la rebaja de 44 a 42 horas.
Carlos Kubick e inconsistencias en estados financieros de la Clínica Las Condes: "Aquí hay presunción de dolo, no solamente de equivocaciones"
El presidente de la firma sostuvo que están optimistas con la situación operativa y financiera para 2026. Planteó que la clínica estaba sobredimensionada y que han logrado reducir la estructura a una más liviana y eficiente.
BRANDED CONTENT
En “Es el momento”, el rider del Team Santander abre su historia y recorre el camino que lo llevó a la élite del ciclismo de montaña
Y como parte de esta conversación, extiende una invitación abierta a toda la comunidad a ser parte de un gran evento llamado “Desafío Gran Santiago y Cicletada Familiar ”
Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.
Su curiosidad temprana la llevó a estudiar las enfermedades infecciosas y a contribuir en el desarrollo de la primera vacuna aplicada masivamente en Chile contra el Covid-19. Hoy, la Dra. Susan Bueno, reconocida en 2024 como inventora del año, continúa aportando desde la investigación al fortalecimiento de la salud. Mira aquí su entrevista
Instagram
Facebook
LinkedIn
YouTube
TikTok