ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Los negocios que se quedan fuera del podio

Restaurantes, aerolíneas, tiendas, teatros, taxis y algunos hoteles de la capital británica sufren la ausencia de turistas, ejecutivos y viajeros de negocios durante la competición olímpica.

Por: Equipo DF

Publicado: Lunes 6 de agosto de 2012 a las 05:00 hrs.

Noticias destacadas

Nunca ha sido más fácil que estos días encontrar un taxi libre en Londres, comprar una entrada para un musical del West End, reservar mesa en los mejores restaurantes de la ciudad o visitar la National Gallery. La razón de esa tranquilidad es puramente aritmética.

La Asociación Europea de Tour operadores estima que unos 150.000 visitantes extranjeros han llegado a la capital británica para asistir a los Juegos Olímpicos. Esta cifra no compensa los alrededor de 300.000 turistas que suelen llegar en verano para pasar unos días de ocio en Londres y que este año han renunciado al viaje para no coincidir con la cita olímpica.

El sector empresarial también se ha paralizado. Varios cientos de miles de londinenses han decidido tomar vacaciones y dejar la ciudad durante estas semanas. Si a ello se suma que muchas empresas permiten que sus empleados trabajen desde casa y que las reuniones de negocios se han cancelado, el resultado es lo que algunos llaman la conversión de Londres en una “ciudad fantasma”.

Los primeros datos reflejan el descenso de actividad, aunque parece exagerado decir que la ciudad es un desierto.

Menos datos 

La firma de análisis Experian señala que el número de compradores en las tiendas del este y el centro de Londres bajó un 9% y un 5%, respectivamente, en los primeros días de competencia. STR Global calcula que la ocupación de los hoteles en Londres es del 84,4%, lejos del lleno total que se preveía hace unos meses.

La asociación de taxistas de Londres habla de un descenso de clientes de entre el 20%y el 40%. El gremio de los teatros de Londres dice que la compra de entradas está bajando un 30%.

Empresas como Millenium Hotels, las tiendas Next, la aerolínea British Airways y el tour operador Thomas Cook han reconocido el impacto negativo de los Juegos en su actividad. Los comerciantes afectados echan la culpa a las autoridades locales, que advirtieron de un posible colapso en la red de transporte durante los Juegos. El deseo de evitar este caos explica la huida de muchos londinenses y la reticencia de turistas y ejecutivos a viajar a la ciudad.

Boris Johnson, alcalde de Londres, admite que las Olimpiadas han tenido un impacto “irregular” en los negocios de la capital, pero afirma que “a las empresas que están implicándose en los Juegos les está yendo bien”. El centro comercial Westfield, pegado a la Ciudad Olímpica, dice tener 40.000 visitantes diarios. Y hoteles como el Hilton Park Lane, el Grosvenor y el NH Harrington están ocupados gracias a las delegaciones olímpicas.

Esta división entre ganadores y perdedores económicos es algo que algunos organismos oficiales ya preveían. Según avisó el Banco de Inglaterra en junio, “no está claro si el turismo asociado con los Juegos desplazará el resto de turistas. Y las distorsiones de transporte y el elevado nivel de trabajadores en vacaciones pueden reducir la producción en Londres”.

La agencia oficial Visit Britain está animando a viajeros de última hora, pero la gran esperanza del gobierno británico y de los negocios londinenses es que estas dos semanas de sacrificios para algunos sirvan para atraer 4,6 millones de turistas más hasta 2015.

Newsletters

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Registrate al Newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Laboral & Personas Construcción Fondos de Inversión Entre Códigos Innovación y Startups Salud

Laboral & Personas

Perfil de la población venezolana en Chile: un grupo al alza y con alto subempleo

Un número importante de venezolanos se desempeña en trabajos para los cuales están sobrecalificados. Quienes están en esta situación tendrían más incentivo para retornar a su país.

Laboral & Personas

Negociación multinivel, el otro protagonista

Laboral & Personas

Los extranjeros tampoco eludieron el alza de la desocupación en el país

Laboral & Personas

Ley de inclusión: el check list que deben reportar las empresas a la Dirección del Trabajo este mes

Dorothy Pérez, Contralora General de la República. Foto: Aton Chile

Laboral & Personas

Nuevo debate genera idea del Ejecutivo de eliminar criterio Dorothy para renovar contratas en sector público

Laboral & Personas

Perfil de la población venezolana en Chile: un grupo al alza y con alto subempleo

Laboral & Personas

Negociación multinivel, el otro protagonista

Laboral & Personas

Los extranjeros tampoco eludieron el alza de la desocupación en el país

Laboral & Personas

Ley de inclusión: el check list que deben reportar las empresas a la Dirección del Trabajo este mes

Laboral & Personas

Nuevo debate genera idea del Ejecutivo de eliminar criterio Dorothy para renovar contratas en sector público

Construcción

Autoridad resuelve que proyecto que marcaría el debut de Cencosud en arriendo de departamentos en La Florida no requiere evaluación ambiental

Obra contempla un edificio habitacional de 26 pisos (con 297 departamentos y cuatro locales comerciales) en un terreno contiguo a su centro comercial Florida Center.

Construcción

Nuevo proyecto habitacional en Av. Santa Teresa de Los Andes en Vitacura

Construcción

Toesca confirma compra de Frontal Trust, pero se excluye edificio de Fundamenta en la operación

Construcción

Paula Urenda dejará la gerencia general de la CChC tras casi siete años al mando

Construcción

A dos meses del fin del Gobierno, MOP intenta activar concurso para designar nuevo Director de Concesiones

Construcción

Autoridad resuelve que proyecto que marcaría el debut de Cencosud en arriendo de departamentos en La Florida no requiere evaluación ambiental

Construcción

Nuevo proyecto habitacional en Av. Santa Teresa de Los Andes en Vitacura

Construcción

Toesca confirma compra de Frontal Trust, pero se excluye edificio de Fundamenta en la operación

Construcción

Paula Urenda dejará la gerencia general de la CChC tras casi siete años al mando

Construcción

A dos meses del fin del Gobierno, MOP intenta activar concurso para designar nuevo Director de Concesiones

Alejandro Montero, socio de Toesca. Andrés Echeverría, socio principal de Frontal Trust.

Fondos de Inversión

El rebaraje que viene en la industria de fondos: Toesca sería la octava gestora más grande tras compra de Frontal Trust

Al concretar la transacción, entraría entre los principales 10 actores de la industria local. Desde el sector aseguraron que se trataría de un movimiento de consolidación en medio de los recientes cambios regulatorios y de la presión en los costos operativos.

Fondos de Inversión

Fondos de acciones latinoamericanas rentan sobre 50% en el año y reciben apuesta de institucionales europeos

Fondos de Inversión

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Fondos de Inversión

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Fondos de Inversión

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

Fondos de Inversión

El rebaraje que viene en la industria de fondos: Toesca sería la octava gestora más grande tras compra de Frontal Trust

Fondos de Inversión

Fondos de acciones latinoamericanas rentan sobre 50% en el año y reciben apuesta de institucionales europeos

Fondos de Inversión

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Fondos de Inversión

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Fondos de Inversión

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

Entre Códigos

CEPD Abogados suma socio y refuerza área tributaria

Entre Códigos

Prieto nombra a Isabel Monge como nueva socia

Entre Códigos

Firmas jurídicas adecúan áreas de derecho administrativo ante eventuales cambios normativos

Gabriel Bocksang. Isabel Aninat. Jaime Couso. Pablo Ruiz-Tagle.

Entre Códigos

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Entre Códigos

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Entre Códigos

CEPD Abogados suma socio y refuerza área tributaria

Entre Códigos

Prieto nombra a Isabel Monge como nueva socia

Entre Códigos

Firmas jurídicas adecúan áreas de derecho administrativo ante eventuales cambios normativos

Entre Códigos

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Entre Códigos

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Innovación y Startups

Cehta Capital anuncia ampliación de su fondo de inversión para startups y nuevas verticales para 2026

El vehículo, respaldado por Corfo, sumará a su portafolio tres firmas especializadas en nanomateriales, biotecnología marina y data centers el próximo año.

Innovación y Startups

Cinco innovaciones alimentarias que buscan revolucionar la industria

Eduardo Wallace, cofundador y CEO de Kura Biotech

Innovación y Startups

DF Lab Opinión/ Comunidades: el nivel superior de la colaboración

Gastón Dupré, cofundador de Salmoss Biotech.

Innovación y Startups

Startup chilena acelerada por el MIT crea biomaterial con espinas de salmón para regeneración ósea

Javiera Sarmiento (Directora ejecutiva Eurecat LATAM), Carme Margelí (Directora de internacionalización Eurecat), Ricardo Icarte (CEO Patagonia Startups), Katherine Olguín (Directora científica Patagonia Startups) y Ana María Vigoya (Consultora Tecnológica Eurecat LATAM).

Innovación y Startups

El centro tecnológico más grande de España llega a Chile con inédito evento para startups biotech en Los Ríos

Innovación y Startups

Cehta Capital anuncia ampliación de su fondo de inversión para startups y nuevas verticales para 2026

Innovación y Startups

Cinco innovaciones alimentarias que buscan revolucionar la industria

Innovación y Startups

DF Lab Opinión/ Comunidades: el nivel superior de la colaboración

Innovación y Startups

Startup chilena acelerada por el MIT crea biomaterial con espinas de salmón para regeneración ósea

Innovación y Startups

El centro tecnológico más grande de España llega a Chile con inédito evento para startups biotech en Los Ríos

Salud

Tiraje de la chimenea en Bupa Chile: gerente de Finanzas asume como máximo ejecutivo del grupo

A partir del 1 de enero de 2026, Rafael Córdova se hará cargo de la gerencia general en reemplazo de Antonio Cantó.

Salud

Humphreys baja la calificación de los bonos y acciones de Clínica Las Condes tras detectar inconsistencias por US$ 80 millones

Jerónimo García, exgerente general de la Clínica Las Condes. Alejandor Gil, ex presidente de la Clínica Las Condes.

Salud

CMF sanciona a Alejandro Gil y exgerente general de Clínica Las Condes por incumplir deber de diligencia

Salud

Superintendencia de Salud ajusta primas GES y obliga a tres isapres a rebajar cobros

Salud

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

Salud

Tiraje de la chimenea en Bupa Chile: gerente de Finanzas asume como máximo ejecutivo del grupo

Salud

Humphreys baja la calificación de los bonos y acciones de Clínica Las Condes tras detectar inconsistencias por US$ 80 millones

Salud

CMF sanciona a Alejandro Gil y exgerente general de Clínica Las Condes por incumplir deber de diligencia

Salud

Superintendencia de Salud ajusta primas GES y obliga a tres isapres a rebajar cobros

Salud

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.

Su curiosidad temprana la llevó a estudiar las enfermedades infecciosas y a contribuir en el desarrollo de la primera vacuna aplicada masivamente en Chile contra el Covid-19. Hoy, la Dra. Susan Bueno, reconocida en 2024 como inventora del año, continúa aportando desde la investigación al fortalecimiento de la salud. Mira aquí su entrevista

Patrocina: Casa Barros

Jorge Carinao: la fuerza de creer cuando todo parece imposible

Patrocina: Casa Barros

Camila Elizalde; una chef que ha hecho del perfeccionismo una fuerza transformadora

Patrocina: Casa Barros

En Perfeccionistas entrevistamos a un deportista chileno que quiere llegar tan alto como sus saltos

Patrocina: Casa Barros

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Dra Susan Bueno y el impulso que la mueve a avanzar, investigar y aportar a la sociedad.

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

Jorge Carinao: la fuerza de creer cuando todo parece imposible

Te invitamos a conocer la historia de Jorge Carinao, deportista paralímpico chileno que ha transformado la adversidad en fuerza y el esfuerzo en orgullo nacional, demostrando que no existen límites cuando hay convicción y sueños claros. No te pierdas esta inspiradora entrevista

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

Camila Elizalde; una chef que ha hecho del perfeccionismo una fuerza transformadora

Conoce aquí la entrevista a una de las chef más destacadas a nivel nacional y americano en el arte de la pastelería. En este capítulo, Camila reflexiona sobre los desafíos de liderar en un entorno competitivo y la importancia de construir espacios donde la excelencia y la empatía convivan. Mira la entrevista haciendo aquí.

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

En Perfeccionistas entrevistamos a un deportista chileno que quiere llegar tan alto como sus saltos

Mauricio Molina nos cuenta de su pasión por el BMX y cómo se convirtió en el primer chileno en competir en esta disciplina en unos Juegos Olímpicos y ser parte del selecto grupo de los 25 mejores del mundo.

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

Suplementos

Columna de Opinión

Rodrigo Barros Gerente Renta Fija Bci Asset Management

Perspectivas en la renta fija para el 2026

Patrocina: BCI

Vitrina Empresarial

Tecnología verde, respaldo industrial y financiamiento directo: LGMG lanza oficialmente su operación en Chile tras cuatro años de pruebas en condiciones reales de operación minera

Patrocina: LGMG

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

DF.CL

FIN DE SEMANA

PAPEL DIGITAL

Plataformas

Corporativo

MARCAS GRUPO DF

Contactos

Noticias destacadas

Te recomendamos

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Newsletters

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Registrate al Newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

LO MÁS LEÍDO

Con un almuerzo sorpresa celebran los 50 años de Baltazar Sánchez en el Grupo Claro

El ingeniero que hizo 65 denuncias ante la SEC de EEUU y puede afectar a NovaAndino Litio

Nuevo proyecto habitacional en Av. Santa Teresa de Los Andes en Vitacura

Aerolíneas estadounidenses cancelan vuelos tras el cierre del espacio aéreo en el Caribe

El nuevo round que se avecina en CLC

Perfil de la población venezolana en Chile: un grupo al alza y con alto subempleo

Fue fenómeno en Argentina y hoy apuesta por Santiago: El aterrizaje de Kevin Bacon en Chile

Juan Nagel: La reconstrucción económica de Venezuela “va a requerir, como mínimo, entre 20 y 25 años de políticas consistentes”

Paolo Bortolameolli: “Independiente del formato, la música es lo más importante”

Basílica de los Sacramentinos en peligro

Gira de Trump por el Golfo: jets, megadeals y halagos

De Chile a México: ¿cuánto hay que trabajar para pagar Netflix en América Latina?

Enel Américas mejora el desempeño en el tercer trimestre impulsada por Colombia y Brasil

Fitch mejora la calificación de Avianca luego de su "sólido desempeño operativo"

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Perfil de la población venezolana en Chile: un grupo al alza y con alto subempleo

Negociación multinivel, el otro protagonista

Los extranjeros tampoco eludieron el alza de la desocupación en el país

Ley de inclusión: el check list que deben reportar las empresas a la Dirección del Trabajo este mes

Nuevo debate genera idea del Ejecutivo de eliminar criterio Dorothy para renovar contratas en sector público

Perfil de la población venezolana en Chile: un grupo al alza y con alto subempleo

Negociación multinivel, el otro protagonista

Los extranjeros tampoco eludieron el alza de la desocupación en el país

Ley de inclusión: el check list que deben reportar las empresas a la Dirección del Trabajo este mes

Nuevo debate genera idea del Ejecutivo de eliminar criterio Dorothy para renovar contratas en sector público

Autoridad resuelve que proyecto que marcaría el debut de Cencosud en arriendo de departamentos en La Florida no requiere evaluación ambiental

Nuevo proyecto habitacional en Av. Santa Teresa de Los Andes en Vitacura

Toesca confirma compra de Frontal Trust, pero se excluye edificio de Fundamenta en la operación

Paula Urenda dejará la gerencia general de la CChC tras casi siete años al mando

A dos meses del fin del Gobierno, MOP intenta activar concurso para designar nuevo Director de Concesiones

Autoridad resuelve que proyecto que marcaría el debut de Cencosud en arriendo de departamentos en La Florida no requiere evaluación ambiental

Nuevo proyecto habitacional en Av. Santa Teresa de Los Andes en Vitacura

Toesca confirma compra de Frontal Trust, pero se excluye edificio de Fundamenta en la operación

Paula Urenda dejará la gerencia general de la CChC tras casi siete años al mando

A dos meses del fin del Gobierno, MOP intenta activar concurso para designar nuevo Director de Concesiones

El rebaraje que viene en la industria de fondos: Toesca sería la octava gestora más grande tras compra de Frontal Trust

Fondos de acciones latinoamericanas rentan sobre 50% en el año y reciben apuesta de institucionales europeos

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

El rebaraje que viene en la industria de fondos: Toesca sería la octava gestora más grande tras compra de Frontal Trust

Fondos de acciones latinoamericanas rentan sobre 50% en el año y reciben apuesta de institucionales europeos

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

CEPD Abogados suma socio y refuerza área tributaria

Prieto nombra a Isabel Monge como nueva socia

Firmas jurídicas adecúan áreas de derecho administrativo ante eventuales cambios normativos

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

CEPD Abogados suma socio y refuerza área tributaria

Prieto nombra a Isabel Monge como nueva socia

Firmas jurídicas adecúan áreas de derecho administrativo ante eventuales cambios normativos

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Cehta Capital anuncia ampliación de su fondo de inversión para startups y nuevas verticales para 2026

Cinco innovaciones alimentarias que buscan revolucionar la industria

DF Lab Opinión/ Comunidades: el nivel superior de la colaboración

Startup chilena acelerada por el MIT crea biomaterial con espinas de salmón para regeneración ósea