Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Economía

El emperador nipón Akihito tiene previsto abdicar "en los próximos años"

El emperador ha tomado esta decisión debido a que su frágil estado de salud le impide desarrollar sus funciones.

Por: EFE

Publicado: Miércoles 13 de julio de 2016 a las 09:16 hrs.

japon

Noticias destacadas

El emperador de Japón, Akihito, de 82 años, tiene previsto abdicar "en los próximos años" del Trono de Crisantemo, según dijeron hoy fuentes de la Agencia de la Casa Imperial nipona a la cadena estatal NHK.

Akihito ya ha comunicado su intención de abdicar a su esposa, la emperatriz Michiko, y a su hijo y príncipe heredero de Japón, Naruhito, de 56 años, quienes han acatado su decisión, señalaron las mismas fuentes.

El emperador ha tomado esta decisión debido a que su frágil estado de salud le impide desarrollar sus funciones plenamente, y ya ha iniciado los preparativos necesarios para garantizar "una sucesión estable", añadieron.

La Agencia de la Casa Imperial nipona planea organizar un acto para que Akihito explique su decisión al pueblo japonés, según las citadas fuentes, que señalaron que la abdicación tendría lugar "en los próximos años".

La salud del emperador de Japón se ha visto debilitada en los últimos años, ya que se sometió a una operación coronaria de "bypass" en 2012 y también sufrió un cáncer de próstata en 2003 tras el que padeció osteoporosis, debido al efecto de la terapia hormonal que se le recetó entonces.

Debido a su edad y a sus problemas de salud, la opinión pública nipona ha debatido en los últimos años la posibilidad de reducir la carga de trabajo de Akihito, quien ha delegado en su hijo Naruhito algunas de las obligaciones de su agenda, como visitas a guarderías o centros de ancianos.

Su reinado se ha prolongado durante casi tres décadas, desde que accedió al trono con 55 años el 7 de enero de 1989, a raíz de la muerte de su padre, el emperador Hirohito.

El actual emperador nipón ha sido el primero en llegar al cargo desde la entrada en vigor de la Constitución nipona, adoptada en 1947 a instancias de la ocupación estadounidense al término de la II Guerra Mundial.

Asimismo, la abdicación de Akihito sería la primera que se produce en la línea sucesoria imperial nipona desde la del emperador Kokaku en 1817.

La Ley de Sucesión en vigor en Japón no contempla el supuesto de la abdicación, por lo que sería necesaria su revisión para especificar que el cargo recaiga en Naruhito tras la renuncia de su padre, según señalaron fuentes gubernamentales a NHK.

Los cinco predecesores del actual ocupante del Trono de Crisantemo fallecieron en el cargo: Hirohito (1901-1989), conocido póstumamente como el emperador Showa; Taisho (1912-1926), Meiji (1867-1912), Komei (1846-1867) y Ninko (1817-1846).

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

“Es un gran día para la macroeconomía”: Ricardo Caballero celebra a Hall y Woodford, los premios Nobel de Economía 2026

“Es un gran día para la macroeconomía”: Ricardo Caballero celebra a Hall y Woodford, los premios Nobel de Economía 2026

La creciente deuda de China limita el margen para el estímulo económico

La creciente deuda de China limita el margen para el estímulo económico

Johanna Hill, directora general adjunta de la OMC: “Hay grandes oportunidades en la cadena de valor que están siendo impulsados por la inteligencia artificial”

Johanna Hill, directora general adjunta de la OMC: “Hay grandes oportunidades en la cadena de valor que están siendo impulsados por la inteligencia artificial”

Isaias pasó de la categoría de tormenta tropical a huracán el miércoles por la noche. Fuente: Reuters.

Huracán Isaias golpea la producción energética en el Golfo de México

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Asunto de familia | Armin y Alejandro Kunstmann: La sucesión familiar, el pacto con CCU y los próximos pasos

DF STREAM

DF al Cierre | La crisis del fondo E y la primavera de Eduardo Fernández León

LO MÁS LEÍDO

1

DF MAS

El Ingeniero UC de 25 años que recibió US$ 50 millones para formar gente en seguridad de IA

2

Internacional

“Es un gran día para la macroeconomía”: Ricardo Caballero celebra a Hall y Woodford, los premios Nobel de Economía 2026

3

DF MAS

Inmobiliaria de Gabriela Luksic se fusiona con Patagonland

4

Empresas

Alud en El Teniente: Codelco confirma el fallecimiento de dos trabajadores en la mina

5

Señal DF

La apuesta de las AFP que gatilló la crisis de rentabilidad del fondo E

6

DF MAS

La Primavera: La desconocida fundación de viviendas de Eduardo Fernandez León

7

DF MAS

La ofensiva que alista Luis Hermosilla (y los demás acusados del caso Factop) para rechazar el uso del audio

8

Economía y Política

Aluvión en Las Condes obliga a cerrar por semanas la Clínica San Carlos

VER MÁS

Coffee break

La cruzada de Juan Gabriel Valdés para traer a Obama a Valdivia

Coffee break

Quién era Klaus-Michael Kühne, el socio alemán de los Luksic en Hapag-Lloyd (y qué pasará con su fortuna)

Coffee break

El homenaje de los amigos de Juan Pablo del Rio por sus tres décadas en Sodimac

Todos

Podcast

Video

DF al Cierre | Juan Ortiz por IPC de septiembre: "Esta inflación llegó para quedarse en 2026"

Destacado

DF al Cierre | Juan Ortiz por IPC de septiembre: "Esta inflación llegó para quedarse en 2026"

Contenido reciente

VER MÁS

Asunto de familia | Armin y Alejandro Kunstmann: La sucesión familiar, el pacto con CCU y los próximos pasos

Podcast

Asunto de familia | Armin y Alejandro Kunstmann: La sucesión familiar, el pacto con CCU y los próximos pasos

Ahora en DF | Terremoto de magnitud 7,7 sacude Panamá

Videos

Ahora en DF | Terremoto de magnitud 7,7 sacude Panamá

DF al Cierre | La crisis del fondo E y la primavera de Eduardo Fernández León

Podcast

DF al Cierre | La crisis del fondo E y la primavera de Eduardo Fernández León

Ahora en DF | Las imágenes que dejó el aluvión en Las Condes

Videos

Ahora en DF | Las imágenes que dejó el aluvión en Las Condes

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Entre Códigos Salud Innovación y Startups Fondos de Inversión Construcción Laboral & Personas

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Ciro Colombara, socio de Estudio Colombara.

Estudio Colombara y consultora Data Compliance sellan alianza ante entrada en vigencia de nueva Ley de Protección de Datos

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Grupo Evans lanza el área de Derecho Público y Mercados Regulados y ficha a tres abogados

Crédito: Jonathan Durán.

Planificar, valorizar los bienes y evitar conflictos entre familias: las claves para aprovechar la ventana transitoria que reduce el impuesto a las donaciones

Paulina García-Huidobro, directora ejecutiva de Idealis Legal Recruitment.

Idealis Legal Recruitment y Diario Financiero lanzan Leading Lawyers 2026

Ciro Colombara, socio de Estudio Colombara.

Estudio Colombara y consultora Data Compliance sellan alianza ante entrada en vigencia de nueva Ley de Protección de Datos

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

SCLB Abogados, exMorales & Besa, fortalece su práctica de M&A con incorporación de Juan Pablo de la Maza

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

La dirigente de la asociación que agrupa a grandes multinacionales de esta industria en Chile sostuvo que se debe rediseñar el fondo para medicamentos de alto costo para adaptarlo a las realidades del sector salud.

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

Mariela Formas, vicepresidenta ejecutiva de la Cámara de Innovación Farmacéutica. Foto: Verónica Ortíz

Mariela Formas, vicepresidenta de la Cámara de Innovación Farmacéutica, y recortes a la Ley Ricarte Soto en Presupuesto: “Es un ahorro mal entendido”

Foto: Bloomberg

Medicamento para bajar de peso deberá advertir por riesgos de malnutrición para comercializarse en Chile

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Super de Salud: cuando no se reconoce la huella digital, la isapre deberá emitir el bono igualmente con el carnet de identidad del afiliado

Foto: Imagen Sernac.

Sernac realiza fiscalización nacional a veterinarias: Siete de cada 10 no mantiene lista de precios visible

Foto: José Montenegro

Bupa acelera inversiones en sector oriente de Santiago con tres proyectos por US$ 15 millones

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

El estudio concluyó que siete de cada 10 PYME tienen una baja madurez en la gobernanza de la inteligencia artificial con foco en agentes autónomos, un problema que no es tecnológico, sino organizacional.

Alan y Eitan Guiloff, fundadores de Tasky.

Innovación y Startups

Startup de empleo para universitarios Tasky levanta capital para acelerar expansión y nuevas línea de negocio

María Francisca Yáñez, directora de empresas, y Denisse Goldfarb, CEO y fundadora de The People Future.

Innovación y Startups

Futuro del trabajo: cómo los agentes de IA están redefiniendo roles, habilidades y la estructura de las empresas

Ignacio Pizarro y Diego Rivera, fundadores de Flama Hub.

Innovación y Startups

Flama Hub, startup tecnológica que quiere ser el "gerente de delivery" en restaurantes, llega a México

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. (Foto: Aton)

Innovación y Startups

Gobierno propone recortar 6,4% al presupuesto del Ministerio de Ciencia y Tecnología para 2027

Andrés Alvarado, director de Endeavor Research, y Vanessa Nèble, manager de IAméricas.

Innovación y Startups

La mayoría de las PYME y startups de Chile y la región gobiernan su IA de forma frágil, según Endeavor

Alan y Eitan Guiloff, fundadores de Tasky.

Innovación y Startups

Startup de empleo para universitarios Tasky levanta capital para acelerar expansión y nuevas línea de negocio

María Francisca Yáñez, directora de empresas, y Denisse Goldfarb, CEO y fundadora de The People Future.

Innovación y Startups

Futuro del trabajo: cómo los agentes de IA están redefiniendo roles, habilidades y la estructura de las empresas

Ignacio Pizarro y Diego Rivera, fundadores de Flama Hub.

Innovación y Startups

Flama Hub, startup tecnológica que quiere ser el "gerente de delivery" en restaurantes, llega a México

Ximena Lincolao, ministra de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. (Foto: Aton)

Innovación y Startups

Gobierno propone recortar 6,4% al presupuesto del Ministerio de Ciencia y Tecnología para 2027

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Al abrir la segunda jornada del Alternatives Summit en Ciudad de México, Trivelli destacó la incursión de la firma en ese enorme mercado en medio de la expansión de los fondos de pensiones locales.

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Fondos de Inversión

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Liquidador de matriz de Sartor opta por proceso conjunto con Landmark y Vector Capital para la venta de Azul Azul

Fondos de Inversión

Liquidador de matriz de Sartor opta por proceso conjunto con Landmark y Vector Capital para la venta de Azul Azul

El CEO de LarrainVial, Andrés Trivelli.

Fondos de Inversión

Andrés Trivelli, CEO de LarrainVial y la oportunidad que representa el negocio en México: “Hoy es el centro de ahorro de América Latina”

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Fondos de Inversión

Fondo ligado a rama de los Luksic y Carlos Eugenio Lavín vende participación en AMA a francesa Andros

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Fondos de Inversión

Gestora global de fondos Nuveen adquiere a Schroders

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Fondos de Inversión

Cambios en Fintual: exportfolio manager asume como gerente general de AGF y directivos clave se suman a proyecto AFP

Liquidador de matriz de Sartor opta por proceso conjunto con Landmark y Vector Capital para la venta de Azul Azul

Fondos de Inversión

Liquidador de matriz de Sartor opta por proceso conjunto con Landmark y Vector Capital para la venta de Azul Azul

Foto: José Montenegro

Inmobiliarias comienzan a mover sus fichas tras cambios a la OGUC: preparan nuevos proyectos y modificaciones a los ya existentes

Los cambios permitirán incorporar viviendas más pequeñas y de menor precio total en barrios donde hasta ahora predominaban departamentos de mayor tamaño y valor.

Joaquín Dagá, director general de Obras Públicas. Nicolás Balmaceda, subsecretario de Obras Públicas.

MOP define proyecto para nuevo sistema de controversias en obras públicas y busca ingresarlo al Congreso este año

Contructora prepara proyecto inmobiliario de US$ 46 millones en Antofagasta

Contructora prepara proyecto inmobiliario de US$ 46 millones en Antofagasta

Industria inmobiliaria prevé nuevo impulso a la inversión tras toma de razón a la OGUC, pero queda atenta a reacción de municipios

Industria inmobiliaria prevé nuevo impulso a la inversión tras toma de razón a la OGUC, pero queda atenta a reacción de municipios

Foto: Aton.

Contraloría visa cambios a la ordenanza de construcciones con los que el gobierno busca reducir los precios de los inmuebles y reactivar al sector

Foto: José Montenegro

Inmobiliarias comienzan a mover sus fichas tras cambios a la OGUC: preparan nuevos proyectos y modificaciones a los ya existentes

Joaquín Dagá, director general de Obras Públicas. Nicolás Balmaceda, subsecretario de Obras Públicas.

MOP define proyecto para nuevo sistema de controversias en obras públicas y busca ingresarlo al Congreso este año

Contructora prepara proyecto inmobiliario de US$ 46 millones en Antofagasta

Contructora prepara proyecto inmobiliario de US$ 46 millones en Antofagasta

Industria inmobiliaria prevé nuevo impulso a la inversión tras toma de razón a la OGUC, pero queda atenta a reacción de municipios

Industria inmobiliaria prevé nuevo impulso a la inversión tras toma de razón a la OGUC, pero queda atenta a reacción de municipios

Foto: Aton.

Contraloría visa cambios a la ordenanza de construcciones con los que el gobierno busca reducir los precios de los inmuebles y reactivar al sector

Foto: Aton.

Laboral & Personas

La flexibilidad laboral mejora la conciliación familiar, pero su uso es acotado y el cuidado recae en las mujeres

Según un estudio de Labofam, el teletrabajo registró el mayor nivel de satisfacción con el equilibrio entre trabajo y hogar, pero solo 8% de los encuestados declaró utilizarlo.

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Laboral & Personas

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

El crítico análisis de Nodo XXI al presupuesto del Ministerio del Trabajo: “Reduce las políticas de empleo cuando Chile más lo necesita”

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Remuneraciones y costos laborales extienden sus alzas en medio de una alta desocupación

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Aumento en gasto de la PGU y plan pro empleo destacan en la partida del Ministerio del Trabajo

Foto: Aton.

Laboral & Personas

La flexibilidad laboral mejora la conciliación familiar, pero su uso es acotado y el cuidado recae en las mujeres

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Laboral & Personas

El Congreso despacha a ley el proyecto que extiende las ayudas a transportistas, pescadores y a las PYME para amortiguar los efectos del alza de los combustibles

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

El crítico análisis de Nodo XXI al presupuesto del Ministerio del Trabajo: “Reduce las políticas de empleo cuando Chile más lo necesita”

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Remuneraciones y costos laborales extienden sus alzas en medio de una alta desocupación

Foto: Aton.

Laboral & Personas

Aumento en gasto de la PGU y plan pro empleo destacan en la partida del Ministerio del Trabajo

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Alberto Mayol, Raphael Bergoeing, Alfredo Persico plantean su punto de vista sobre el futuro del empleo, la desigualdad y la democracia en Chile y Latinoamérica. Esto fue Impacta IA 2026

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

En el Mes de la Educación Financiera, ordenar las finanzas personales y proyectar el futuro cobra especial relevancia

Patronicador

Patrocina: Santander

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

¿Cómo cambiará la automatización el trabajo y la sociedad que conocemos?

Alberto Mayol, Raphael Bergoeing, Alfredo Persico plantean su punto de vista sobre el futuro del empleo, la desigualdad y la democracia en Chile y Latinoamérica. Esto fue Impacta IA 2026

Patronicador

Patrocina: ImpactaIA

BRANDED CONTENT

En el Mes de la Educación Financiera, ordenar las finanzas personales y proyectar el futuro cobra especial relevancia

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Escasez de suelo para actividades “molestas” impulsa nuevas fórmulas logísticas

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

De abogado corporativo a CEO de la montaña,

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Conservar una ubicación estratégica ya no basta. Para las compañías mineras, las oficinas corporativas se han convertido en activos estratégicos

Revisa aquí la nota completa

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Suplementos

VER MÁS

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

FOGAES

Octubre Rosa 2026

Día de la Seguridad Minera y Ranking de Proveedores de la Minería

FOGAES

Octubre Rosa 2026

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario