Estados Unidos pospondrá unas semanas
las sanciones impuestas a algunos productos europeos -en represalia
por el veto de la Unión Europea al vacuno con hormonas-, con el fin de
facilitar negociaciones para solucionar ese largo litigio, según ha
declarado la comisaria europea de Comercio, Catherine Ashton.
La comisaria y el representante de Comercio de EEUU, Ron Kirk,
han acordado, en una conversación telefónica, continuar las
negociaciones con el objetivo de poner fin a esa disputa.
Ashton ha manifestado, en un comunicado, que el compromiso de hoy
significa que EEUU "pospondrá dos semanas más" las sanciones
llamadas "carrusel" impuestas a algunos productos europeos (en
represalia por las hormonas), para así facilitar las tratativas
entre Bruselas y Washington.
"Hemos pactado que nuestros negociadores sigan hablando para
encontrar una solución negociada a la disputa sobre la carne de
vacuno con hormonas; ambos somos conscientes de que este es un
asunto difícil que afecta a las empresas y a los consumidores tanto
en la UE como en EE.UU.", según la comisaria.
"Queremos superar tales dificultades y creemos que tenemos a
nuestro alcance una solución que beneficie a ambas partes", ha
añadido.
"Cuando nos reunimos (la UE y EEUU) en Washington en marzo, nos
comprometimos a renovar los esfuerzos para resolver nuestras
disputas comerciales; esto nos da la oportunidad de evitar crisis
que llevarían a sanciones dañinas y a más litigios ante la
Organización Mundial del Comercio (OMC)", según Ashton.