Internacional
Draghi: BCE no planea retirar pronto el estímulo
Institución intenta equilibrar el alza de precios en Alemania con el apoyo a los países en problemas.
Por: | Publicado: Jueves 5 de abril de 2012 a las 05:00 hrs.
- T+
- T-
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo ayer que la institución está preparada para actuar contra la amenaza de inflación si es necesario, al mismo tiempo que aseguró a los inversionistas que el banco no planea retirar pronto el estímulo de emergencia.
“Tenemos disponibles todas las herramientas necesarias para enfrentar riesgos al alza en la estabilidad de precios, de forma firme y oportuna”, aseguró Draghi en conferencia de prensa después de que el BCE mantuviera su tasa de interés de referencia en un mínimo récord de 1%.
Al mismo tiempo, es prematuro hablar sobre la estrategia de salida del BCE, aseguró, y agregó que el panorama económico está sujeto a riesgos a la baja y que la inflación se mantendrá contenida en el mediano plazo.
El BCE está equilibrando la amenaza de inflación en Alemania, la mayor economía de Europa, con la necesidad de combatir la crisis de deuda soberana. Mientras Grecia y España están enfrentando recesiones y un desempleo récord, los trabajadores alemanes están recibiendo algunos de los aumentos de sueldo más altos en 20 años.
Inflación sobre 2%
“La conferencia de prensa fue un extraño brebaje entre reafirmar al mercado que las discusiones sobre una estrategia de salida son prematuras e intentar aliviar el miedo de un alza en la inflación”, dijo a Bloomberg el economista de ING Group, Peter Vanden Houte. “La política del BCE ha sido criticada en Alemania por avivar potencialmente la inflación. Draghi claramente quería aclarar las cosas”.
El BCE prevé que los mayores costos de la energía mantendrán la inflación de la zona euro sobre el límite de 2% este año, antes de bajar en 2013. La tasa fue de 2,6% en marzo.
“Pondremos particular atención a cualquier señal de traspaso de los precios de la energía hacia los sueldos”, aseveró Draghi. “Sin embargo, mirando hacia adelante, en un ambiente de crecimiento modesto en la zona euro, además de expectativas de inflación bien ancladas en el largo plazo, las presiones de precios subyacentes deberían mantenerse limitadas”.
El BCE ha inyectado más de 1 billón (millón de millones) de euros (US$ 1,3 billón) al sistema bancario europeo para detener la crisis de deuda.
“Tenemos disponibles todas las herramientas necesarias para enfrentar riesgos al alza en la estabilidad de precios, de forma firme y oportuna”, aseguró Draghi en conferencia de prensa después de que el BCE mantuviera su tasa de interés de referencia en un mínimo récord de 1%.
Al mismo tiempo, es prematuro hablar sobre la estrategia de salida del BCE, aseguró, y agregó que el panorama económico está sujeto a riesgos a la baja y que la inflación se mantendrá contenida en el mediano plazo.
El BCE está equilibrando la amenaza de inflación en Alemania, la mayor economía de Europa, con la necesidad de combatir la crisis de deuda soberana. Mientras Grecia y España están enfrentando recesiones y un desempleo récord, los trabajadores alemanes están recibiendo algunos de los aumentos de sueldo más altos en 20 años.
Inflación sobre 2%
“La conferencia de prensa fue un extraño brebaje entre reafirmar al mercado que las discusiones sobre una estrategia de salida son prematuras e intentar aliviar el miedo de un alza en la inflación”, dijo a Bloomberg el economista de ING Group, Peter Vanden Houte. “La política del BCE ha sido criticada en Alemania por avivar potencialmente la inflación. Draghi claramente quería aclarar las cosas”.
El BCE prevé que los mayores costos de la energía mantendrán la inflación de la zona euro sobre el límite de 2% este año, antes de bajar en 2013. La tasa fue de 2,6% en marzo.
“Pondremos particular atención a cualquier señal de traspaso de los precios de la energía hacia los sueldos”, aseveró Draghi. “Sin embargo, mirando hacia adelante, en un ambiente de crecimiento modesto en la zona euro, además de expectativas de inflación bien ancladas en el largo plazo, las presiones de precios subyacentes deberían mantenerse limitadas”.
El BCE ha inyectado más de 1 billón (millón de millones) de euros (US$ 1,3 billón) al sistema bancario europeo para detener la crisis de deuda.