Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Macro

Ventas del comercio minorista en la RM se disparan 16% en octubre, la cifra más alta del año

Por: Diario Financiero Online

Publicado: Miércoles 27 de noviembre de 2013 a las 09:40 hrs.

consumo

Noticias destacadas

Las ventas reales del comercio minorista en la Región Metropolitana saltaron un 16% en octubre en doce meses, lo que supone la cifra más alta del año, informó la Cámara nacional de Comercio (CNC)

Em un comunicado, el gremio dijo que la cifra se explica por el efecto base de comparación, ya que en igual período del año pasado la actividad comercial se contrajo en 2,5% anual.

También contribuyó al resultado, dijo la CNC, el cierre del mes en un día festivo en el contexto de un fin de semana largo, lo que probablemente implicó un adelanto en las compras, especialmente en el canal de supermercados.

El positivo desempeño de octubre llevó a que la variación acumulada, que había descendido en septiembre, volviera a elevarse alcanzando a 10,3% en los diez primeros meses del año. Similar panorama se reflejó a nivel del crecimiento promedio móvil trimestral, que después de bajar de 11,6% en mayo-julio a uno 9,0% en julio-septiembre, registró un salto a 11,2% en agosto-octubre 2013.

La expansión de octubre se dio en todos los rubros, incluso en Muebles (2%) que mantuvo un débil comportamiento. Destacaron los de tipo estacional como Vestuario (23,6%) y Calzado (38,7%), que habían moderado su ritmo en septiembre, influidos en parte por la inestabilidad climática y consiguiente atraso en el cambio de temporada.

En el documento, la CNC también sobresalió el desempeño de Línea Tradicional de Supermercado, que no sólo fue positivo, sino que su nivel de crecimiento fue relevante, determinado principalmente por la baja base de comparación, dada la fuerte disminución observada en octubre de 2012, influida por el alza en los precios de los alimentos, especialmente de los perecibles, que contrastó con la menor alza en 12 meses a octubre de 2013.

"También sobresalió el desempeño de Línea Tradicional de Supermercado, que no sólo fue positivo, sino que su nivel de crecimiento fue relevante, determinado principalmente por la baja base de comparación, dada la fuerte disminución observada en octubre de 2012, influida por el alza en los precios de los alimentos, especialmente de los perecibles, que contrastó con la menor alza en 12 meses a octubre de 2013", consignó.

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

<p>La semana pasada se logró un acuerdo entre los funcionarios públicos y el Ejecutivo. Foto: Aton Chile</p>

Informe advierte que reajuste público costaría US$ 1.150 millones no considerados en el Presupuesto 2026

<p>Claudio Soto, consejero del Banco Central. Foto: Julio Castro</p>

Consejero del Central admite que el dólar ha caído “más rápido de lo que nosotros habíamos pensado”

<p>Quiroz seguirá en contacto con los parlamentarios en las próximas semanas para coordinar el trabajo legislativo desde marzo. Ayer presentó a su “jefe de gabinete” en la reunión, el economista Rudy Canales. Foto: Julio Castro</p>

Quiroz se reúne con parlamentarios de su sector y les pide despejar agenda legislativa de cara a la partida del próximo Gobierno

<p>PIB del Biobío se desploma 4,2%, el peor desempeño a nivel país, por caída en precios de celulosa y pesca</p>

PIB del Biobío se desploma 4,2%, el peor desempeño a nivel país, por caída en precios de celulosa y pesca

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Newsletters

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Registrate al Newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

LO MÁS LEÍDO

1

Economía y Política

La Moneda golpea la mesa por informe de la Contraloría que advierte falta de control presupuestario en organismos públicos

2

Economía y Política

Contraloría se abstiene de visar los estados financieros de más de 70 entidades públicas

3

Economía y Política

El listado completo de los 73 servicios públicos sobre los cuales Contraloría puso "alertas" por sus estados financieros

4

Empresas

Con experiencia en alta dirección de empresas y minería: asoman primeros nombres para la presidencia de Codelco

5

Empresas

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

6

Economía y Política

Consejero del Banco Central admite que el dólar ha caído "más rápido de lo que nosotros habíamos pensado”

7

Regiones

“El riesgo ya no es teórico. Estamos hablando de proyectos que pueden quedar construidos, pero no recepcionados”: abogado experto advierte por nuevo plan regulador de Antofagasta

8

Economía y Política

El Fisco sigue retirando el subsidio a los combustibles e impulsa la recaudación del impuesto específico

VER MÁS

Cultura

Paolo Bortolameolli: “Independiente del formato, la música es lo más importante”

Cultura

Basílica de los Sacramentinos en peligro

Glocal

Gira de Trump por el Golfo: jets, megadeals y halagos

VER MÁS

DF SUD

De Chile a México: ¿cuánto hay que trabajar para pagar Netflix en América Latina?

DF SUD

Enel Américas mejora el desempeño en el tercer trimestre impulsada por Colombia y Brasil

DF SUD

Fitch mejora la calificación de Avianca luego de su "sólido desempeño operativo"

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Fondos de Inversión Entre Códigos Laboral & Personas Construcción Innovación y Startups Salud

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Fondos de Inversión

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

El foco está en compañías profesionalizadas, con liderazgo en nichos específicos y espacio para crecer tanto de forma orgánica como vía adquisiciones.

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Fondos de Inversión

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Foto: Aton Chile

Fondos de Inversión

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

Michael Clark, exdirector de Sartor AGF. Pedro Pablo Larráin, exdirector de Sartor AGF. Rodrigo Bustamante, exdirector de Sartor AGF.

Fondos de Inversión

Sartor: CMF rebaja multas a exdirectores y exCEO, pero mantiene históricas sanciones a Larraín y Clark

Execonomista de BICE Inversiones aterriza en Capital Advisors como gerente de gestión patrimonial

Fondos de Inversión

Execonomista de BICE Inversiones aterriza en Capital Advisors como gerente de gestión patrimonial

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Fondos de Inversión

Fondos de private equity extranjeros aumentan compras de empresas medianas chilenas

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Fondos de Inversión

Mónica Cavallini deja la gerencia general del gremio de fondos mutuos tras 20 años en el cargo

Foto: Aton Chile

Fondos de Inversión

Tres nuevos fondos en seis meses: los impulsos detrás del regreso de las gestoras a la renta comercial inmobiliaria

Michael Clark, exdirector de Sartor AGF. Pedro Pablo Larráin, exdirector de Sartor AGF. Rodrigo Bustamante, exdirector de Sartor AGF.

Fondos de Inversión

Sartor: CMF rebaja multas a exdirectores y exCEO, pero mantiene históricas sanciones a Larraín y Clark

Execonomista de BICE Inversiones aterriza en Capital Advisors como gerente de gestión patrimonial

Fondos de Inversión

Execonomista de BICE Inversiones aterriza en Capital Advisors como gerente de gestión patrimonial

Gabriel Bocksang. Isabel Aninat. Jaime Couso. Pablo Ruiz-Tagle.

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Soledad Marín Ortúzar asume como directora en HD Legal

Soledad Marín Ortúzar asume como directora en HD Legal

Arteaga Gorziglia nombra a Maximiliano Concha como director del área Tributaria y Aduanera

Arteaga Gorziglia nombra a Maximiliano Concha como director del área Tributaria y Aduanera

Cariola Díez Pérez-Cotapos nombra nuevo director en área Laboral

Cariola Díez Pérez-Cotapos nombra nuevo director en área Laboral

Gabriel Bocksang. Isabel Aninat. Jaime Couso. Pablo Ruiz-Tagle.

Decanos de Derecho analizan la crisis del Poder Judicial y delinean vías para recuperar la confianza

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Magliona Abogados ficha a Jessica Matus para reforzar práctica de Privacidad y Seguridad de Datos

Soledad Marín Ortúzar asume como directora en HD Legal

Soledad Marín Ortúzar asume como directora en HD Legal

Arteaga Gorziglia nombra a Maximiliano Concha como director del área Tributaria y Aduanera

Arteaga Gorziglia nombra a Maximiliano Concha como director del área Tributaria y Aduanera

Cariola Díez Pérez-Cotapos nombra nuevo director en área Laboral

Cariola Díez Pérez-Cotapos nombra nuevo director en área Laboral

Renta pretendida por los trabajadores cae a $ 1,1 millón en noviembre, con expectativas de los jóvenes que van de $ 500 mil a $ 2 millones

Laboral & Personas

Renta pretendida por los trabajadores cae a $ 1,1 millón en noviembre, con expectativas de los jóvenes que van de $ 500 mil a $ 2 millones

Una pretensión de sueldo que cae un 0,5% respecto a octubre, según reveló informe de Laborum.

Empresarios y trabajadores buscan hacer frente común para posicionar temas en el próximo Gobierno

Laboral & Personas

Empresarios y trabajadores buscan hacer frente común para posicionar temas en el próximo Gobierno

Ministro Boccardo y polémica por “amarre” de funcionarios públicos: “Las personas de confianza que entraron con este Gobierno tienen que renunciar el 11 de marzo”

Laboral & Personas

Ministro Boccardo y polémica por “amarre” de funcionarios públicos: “Las personas de confianza que entraron con este Gobierno tienen que renunciar el 11 de marzo”

Empresarios arremeten contra propuesta de negociación ramal del Gobierno: “Lo que hace es dificultar aún más las contrataciones”

Laboral & Personas

Empresarios arremeten contra propuesta de negociación ramal del Gobierno: “Lo que hace es dificultar aún más las contrataciones”

Los ministros Boccardo y Grau estuvieron presentes en la reunión con la CUT.

Laboral & Personas

Ministros de Hacienda y Trabajo presentan a la CUT lineamientos del proyecto de ley de negociación ramal

Renta pretendida por los trabajadores cae a $ 1,1 millón en noviembre, con expectativas de los jóvenes que van de $ 500 mil a $ 2 millones

Laboral & Personas

Renta pretendida por los trabajadores cae a $ 1,1 millón en noviembre, con expectativas de los jóvenes que van de $ 500 mil a $ 2 millones

Empresarios y trabajadores buscan hacer frente común para posicionar temas en el próximo Gobierno

Laboral & Personas

Empresarios y trabajadores buscan hacer frente común para posicionar temas en el próximo Gobierno

Ministro Boccardo y polémica por “amarre” de funcionarios públicos: “Las personas de confianza que entraron con este Gobierno tienen que renunciar el 11 de marzo”

Laboral & Personas

Ministro Boccardo y polémica por “amarre” de funcionarios públicos: “Las personas de confianza que entraron con este Gobierno tienen que renunciar el 11 de marzo”

Empresarios arremeten contra propuesta de negociación ramal del Gobierno: “Lo que hace es dificultar aún más las contrataciones”

Laboral & Personas

Empresarios arremeten contra propuesta de negociación ramal del Gobierno: “Lo que hace es dificultar aún más las contrataciones”

Los ministros Boccardo y Grau estuvieron presentes en la reunión con la CUT.

Laboral & Personas

Ministros de Hacienda y Trabajo presentan a la CUT lineamientos del proyecto de ley de negociación ramal

“El riesgo ya no es teórico. Estamos hablando de proyectos que pueden quedar construidos, pero no recepcionados”: abogado experto advierte por nuevo plan regulador de Antofagasta

“El riesgo ya no es teórico. Estamos hablando de proyectos que pueden quedar construidos, pero no recepcionados”: abogado experto advierte por nuevo plan regulador de Antofagasta

Un dictamen de Contraloría que obligó a la Municipalidad de Iquique a invalidar más de 100 permisos ya otorgados, sentó un precedente. "Los planos deben cumplir las normas urbanísticas vigentes al momento de su tramitación final. Hoy hay proyectos en Antofagasta que no cumplen esa exigencia”, dice Rodrigo Andreucci.

Presidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Alfredo Echavarría. Foto: Aton Chile

Cámara de la Construcción acusa deuda del MOP por US$ 30 millones en últimos dos meses del año

“No todo puede atribuirse al Covid-19”: la respuesta del MOP a Concesionaria del Aeropuerto de Arica que acusa daño por US$ 43 millones tras la pandemia

“No todo puede atribuirse al Covid-19”: la respuesta del MOP a Concesionaria del Aeropuerto de Arica que acusa daño por US$ 43 millones tras la pandemia

Foto: Julio Castro

Strip centers, oficinas y bodegas: los activos que liderarán el apetito inmobiliario en 2026

Fotos: Aton

Inmobiliaria del Grupo Angelini demanda a la Municipalidad de Viña del Mar tras decreto de Ripamonti que ordena demolición de faenas

“El riesgo ya no es teórico. Estamos hablando de proyectos que pueden quedar construidos, pero no recepcionados”: abogado experto advierte por nuevo plan regulador de Antofagasta

“El riesgo ya no es teórico. Estamos hablando de proyectos que pueden quedar construidos, pero no recepcionados”: abogado experto advierte por nuevo plan regulador de Antofagasta

Presidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Alfredo Echavarría. Foto: Aton Chile

Cámara de la Construcción acusa deuda del MOP por US$ 30 millones en últimos dos meses del año

“No todo puede atribuirse al Covid-19”: la respuesta del MOP a Concesionaria del Aeropuerto de Arica que acusa daño por US$ 43 millones tras la pandemia

“No todo puede atribuirse al Covid-19”: la respuesta del MOP a Concesionaria del Aeropuerto de Arica que acusa daño por US$ 43 millones tras la pandemia

Foto: Julio Castro

Strip centers, oficinas y bodegas: los activos que liderarán el apetito inmobiliario en 2026

Fotos: Aton

Inmobiliaria del Grupo Angelini demanda a la Municipalidad de Viña del Mar tras decreto de Ripamonti que ordena demolición de faenas

Cenco Malls lanza la segunda edición de su desafío de innovación abierta CosmoLab

Innovación y Startups

Cenco Malls lanza la segunda edición de su desafío de innovación abierta CosmoLab

La convocatoria estará abierta hasta el 31 de enero de 2026 y está orientada a startups y scaleups que integren tecnología, sostenibilidad y digitalización para transformar la operación y la experiencia en centros comerciales de la región.

Ilan Rosenberg y Ambir Zabilsky, cofundadores de Arcomedlab.

Innovación y Startups

Arcomedlab aterriza en Colombia y México con sus prótesis de hueso sintético

Rogelio de los Santos y Diego Serebrisky, fundadores de Dalus Capital.

Innovación y Startups

Fondo mexicano de capital de riesgo para startups alista su cuarta inversión en Chile

Eduardo Bitran, exvicepresidente ejecutivo de Corfo. Carolina Torrealba, exsubsecretaria de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. Francisco Guzmán, presidente de la ACTI. Varinka Farren, directora ejecutiva Hub APTA. Silvana Becerra, subdirectora de Desarrollo Tecnológico y Comercialización, Uandes. Eduardo Wallach, fundador de Kura Biotech. Florencia Mesa, directora ejecutiva de Climatech Chile.

Innovación y Startups

Expertos ven poco margen para aumentar el gasto público en I+D, pero espacio para ampliar el privado

Foto: Bloomberg

Innovación y Startups

Cinco innovaciones chilenas destacadas por el Inapi que buscan escalar en Chile y el mundo en 2026

Cenco Malls lanza la segunda edición de su desafío de innovación abierta CosmoLab

Innovación y Startups

Cenco Malls lanza la segunda edición de su desafío de innovación abierta CosmoLab

Ilan Rosenberg y Ambir Zabilsky, cofundadores de Arcomedlab.

Innovación y Startups

Arcomedlab aterriza en Colombia y México con sus prótesis de hueso sintético

Rogelio de los Santos y Diego Serebrisky, fundadores de Dalus Capital.

Innovación y Startups

Fondo mexicano de capital de riesgo para startups alista su cuarta inversión en Chile

Eduardo Bitran, exvicepresidente ejecutivo de Corfo. Carolina Torrealba, exsubsecretaria de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. Francisco Guzmán, presidente de la ACTI. Varinka Farren, directora ejecutiva Hub APTA. Silvana Becerra, subdirectora de Desarrollo Tecnológico y Comercialización, Uandes. Eduardo Wallach, fundador de Kura Biotech. Florencia Mesa, directora ejecutiva de Climatech Chile.

Innovación y Startups

Expertos ven poco margen para aumentar el gasto público en I+D, pero espacio para ampliar el privado

Foto: Bloomberg

Innovación y Startups

Cinco innovaciones chilenas destacadas por el Inapi que buscan escalar en Chile y el mundo en 2026

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

La clínica sostuvo que con esto cerrará el capítulo heredado de la antigua administración y será asesorada por el estudio del penalista Juan Domingo Acosta para presentar acciones legales.

Exdirector médico de Clínica Las Condes, Rodrigo Mardones Petermann.

Formalizarán por ocultamiento de bienes a exdirector médico de la Clínica Las Condes

Tras siete años, abrirá nueva clínica de Quillota: sus dueños quieren construir otra en Centroamérica

Tras siete años, abrirá nueva clínica de Quillota: sus dueños quieren construir otra en Centroamérica

Nuevo flanco en reajuste del sector público: clínicas privadas se manifiestan contra iniciativa ligada a mutuales de seguridad

Nuevo flanco en reajuste del sector público: clínicas privadas se manifiestan contra iniciativa ligada a mutuales de seguridad

Clínica Santa María inaugura su nueva sede en Los Dominicos

Clínica Santa María inaugura su nueva sede en Los Dominicos

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

CLC encuentra nuevas inconsistencias financieras por más de US$ 80 millones en administración de Alejandro Gil: acusa "ajustes manuales irregulares" y contrata abogados

Exdirector médico de Clínica Las Condes, Rodrigo Mardones Petermann.

Formalizarán por ocultamiento de bienes a exdirector médico de la Clínica Las Condes

Tras siete años, abrirá nueva clínica de Quillota: sus dueños quieren construir otra en Centroamérica

Tras siete años, abrirá nueva clínica de Quillota: sus dueños quieren construir otra en Centroamérica

Nuevo flanco en reajuste del sector público: clínicas privadas se manifiestan contra iniciativa ligada a mutuales de seguridad

Nuevo flanco en reajuste del sector público: clínicas privadas se manifiestan contra iniciativa ligada a mutuales de seguridad

Clínica Santa María inaugura su nueva sede en Los Dominicos

Clínica Santa María inaugura su nueva sede en Los Dominicos

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

Jorge Carinao: la fuerza de creer cuando todo parece imposible

Te invitamos a conocer la historia de Jorge Carinao, deportista paralímpico chileno que ha transformado la adversidad en fuerza y el esfuerzo en orgullo nacional, demostrando que no existen límites cuando hay convicción y sueños claros. No te pierdas esta inspiradora entrevista

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

Camila Elizalde; una chef que ha hecho del perfeccionismo una fuerza transformadora

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

En Perfeccionistas entrevistamos a un deportista chileno que quiere llegar tan alto como sus saltos

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

El grupo RS-Shop anunció oficialmente la llegada a Chile de Voge, fabricada por Loncin Holdings,

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

Jorge Carinao: la fuerza de creer cuando todo parece imposible

Te invitamos a conocer la historia de Jorge Carinao, deportista paralímpico chileno que ha transformado la adversidad en fuerza y el esfuerzo en orgullo nacional, demostrando que no existen límites cuando hay convicción y sueños claros. No te pierdas esta inspiradora entrevista

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

Camila Elizalde; una chef que ha hecho del perfeccionismo una fuerza transformadora

Conoce aquí la entrevista a una de las chef más destacadas a nivel nacional y americano en el arte de la pastelería. En este capítulo, Camila reflexiona sobre los desafíos de liderar en un entorno competitivo y la importancia de construir espacios donde la excelencia y la empatía convivan. Mira la entrevista haciendo aquí.

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

En Perfeccionistas entrevistamos a un deportista chileno que quiere llegar tan alto como sus saltos

Mauricio Molina nos cuenta de su pasión por el BMX y cómo se convirtió en el primer chileno en competir en esta disciplina en unos Juegos Olímpicos y ser parte del selecto grupo de los 25 mejores del mundo.

Patronicador

Patrocina: Casa Barros

BRANDED CONTENT

El Jaecoo 7 SHS se ha posicionado en el 6° lugar entre los modelos híbridos enchufables más vendidos en Chile según datos de ANAC.

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

BRANDED CONTENT

El grupo RS-Shop anunció oficialmente la llegada a Chile de Voge, fabricada por Loncin Holdings,

Patronicador

Patrocina: GARAGE / STUDIO DF

Suplementos

VER MÁS

Anuario FIintech 2025

Anuario Fintech 2025

Logística , Bodegaje y Transporte

Anuario FIintech 2025

Anuario Fintech 2025

Logística , Bodegaje y Transporte

Columna de Opinión

VER MÁS

Rodrigo Barros Gerente Renta Fija Bci Asset Management

Perspectivas en la renta fija para el 2026

Patrocinador

Patrocina: BCI

Publiweb

VER MÁS

El presidente de BancoEstado, Daniel Hojman, destaca que Casaverso busca acompañar a las familias en un momento que define sus trayectorias de vida.

BancoEstado lanza plataforma digital Casaverso que busca simplificar el proceso de adquirir una casa propia

Patrocinador

Patrocina: Banco Estado

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario