ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Mercados en Acción

Lo que debes saber este lunes antes que abra el mercado

Por: Marcela Vélez-Plickert, desde Londres

Publicado: Lunes 31 de agosto de 2020 a las 07:38 hrs.

Bolsas internacionales

China

coronavirus

Covid-19

Estados Unidos

Pandemia

Wall Street

Warren Buffett

Noticias destacadas

Una inversión millonaria, la mejora en la industria de servicios de China y la confianza en los bancos centrales dan impulso a nuevas alzas en los mercados.

En Asia, el Nikkei se desacopló de las caídas de sus pares de la región y cerró con un avance de 1,12%, gracias al alza de las acciones de financieras. La bolsa japonesa se benefició de la inversión de Warren Buffett. En su mayor operación en un mercado asiático, Buffett invirtió US$6 mil millones para hacerse con el 5% de las cinco principales corredoras de bolsa de Japón: Itochu Corp, Marubeni Corp, Mitsubishi Corp, Mitsui & Co Ltd y Sumitomo Corp.

El Stoxx600 europeo sube a esta hora 0,45%, en una sesión sin Londres, cerrado por feriado. Las bolsas europeas se dejan contagiar del optimismo que dominó el cierre de Wall Street el viernes, donde el S&P500 y el Nasdaq marcaron otro récord. El Dow Jones también quedó en terreno positivo para lo que va del año.

Una nueva alza en el índice PMI de servicios de China alimenta las expectativas de recuperación en esa economía. Los inversionistas también exhiben una renovada confianza en el apoyo de los bancos centrales, tras la cumbre de Jackson Hole. A esto se suman las crecientes expectativas de que haya una vacuna y/o tratamiento efectivo contra el Covid-19 en el corto plazo. La pandemia no ha desaparecido, pero los nuevos repuntes en Asia y Europa parecen moderarse, mientras EEUU reportó su menor aumento diario de casos en una semana. Por el contrario, India registró un récord de casos, y se perfila como el nuevo epicentro de la pandemia.

Pero los mercados confían en el apoyo de la Fed y en una posible vacuna. Eso se refleja en el alza de más de 1% que registra el petróleo esta mañana, ante expectativas de un aumento en la demanda. Los futuros de Wall Street anticipan que el S&P500 y el Nasdaq marcarán otro récord en la apertura, y el Dow Jones ampliará sus ganancias. El atractivo de las acciones tecnológicas, especialmente tras la pandemia, ha sido uno de los grandes factores tras las alzas. Otro factor son las bajas tasas de interés, que motivan a los inversionistas a tomar más riesgos para lograr rendimientos. Analistas también apuntan a cómo la debilidad del dólar favorece el atractivo de las acciones estadounidense. En todo caso, no son solo las acciones de EEUU las que suben. Según Reuters, el MSCI World ha subido 6,7% este mes y está rozando un nivel récord. Sería el mejor agosto para las acciones mundiales desde 1986.

No es el caso de la bolsa local. El S&P IPSA acumula una caída de 3,57% en agosto y de más de 17% en lo que va del año.

Diario Financiero abre su edición con la apuesta de Felipe Ibáñez por nuevas empresas de Fintech y biotecnología. A propósito de este sector, también se presenta el plan de Genia, el startup que creó un kit de ADN portátil que anticipa enfermedades genéticas.

ATENTOS HOY:

El INE entrega (08.00 horas) cifras sectoriales de julio. Analistas esperan un alza mensual de 3% en las ventas de retail y una desaceleración de la caída de la producción industrial.
La CUT se reúne con el Ministerio de Hacienda en busca de un acuerdo para definición del salario mínimo.
En Colombia se reporta (11.00 horas) la tasa de desempleo a julio, y se espera que supere el 20%. Por la tarde, (16.00 horas), el banco central de ese país recortaría la tasa en 25 puntos base a 2%.

VIDEO

ARTICULOS RELACIONADOS

Hacienda pone en marcha plan para convertir a Chile en exportador de servicios financieros

Clínica Las Condes finaliza primera etapa de su aumento de capital y recauda más de $ 70 mil millones

<p>Juan Pablo Lira y Rodrigo Fuenzalida</p>

Credicorp Capital ficha a los exSecurity Juan Pablo Lira y Rodrigo Fuenzalida para reforzar áreas de asset y wealth management

Oracle se desploma en bolsa pese a anuncio de inversión de US$ 70.000 millones en la construcción de data centers en 2027

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

DF al Cierre | Reinaldo Gleisner valora la extensión del subsidio a la tasa hipotecaria, pero advierte que "no resuelve a largo plazo el tema de la vivienda"

DF STREAM

Corazón del Negocio | Hacer minería hoy es más difícil, advierte Alejandra Wood

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Fondos de Inversión Construcción Entre Códigos Innovación y Startups Laboral & Personas Salud

El abogado Jaime Winter y su defendido, Pedro Pablo Larraín.

Fondos de Inversión

Abogado de principal socio de Sartor y fallo de la Suprema: “Los fundamentos mismos de la imputación del Ministerio Público están debilitados”

Jaime Winter, el defensor de Pedro Pablo Larraín, aseguró que la anulación de la primera revocación de existencia de la AGF demostraría que “no se puede atribuir cualquier tipo de perjuicio que se haya generado a los aportantes al actuar de Sartor, sino que directamente al actuar de la CMF".

Rodrigo Bustamante (der.) llegando a la audiencia de formalización. Foto: Julio Castro

Fondos de Inversión

Novena jornada de formalización de caso Sartor: defensa de socio de la matriz acusa falta de sustento en imputaciones

Fondos de Inversión

Sartor: defensa de Clark apunta a su limitado rol dentro del grupo y acusa falta de alertas de controles internos

Fondos de Inversión

Caso Sartor: Corte Suprema declara ilegal revocación de existencia de la AGF por parte de la CMF

Fondos de Inversión

La firma en la que invierte el expresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Juan Armando Vicuña, conquista a los altos patrimonios en España

Fondos de Inversión

Abogado de principal socio de Sartor y fallo de la Suprema: “Los fundamentos mismos de la imputación del Ministerio Público están debilitados”

Fondos de Inversión

Novena jornada de formalización de caso Sartor: defensa de socio de la matriz acusa falta de sustento en imputaciones

Fondos de Inversión

Sartor: defensa de Clark apunta a su limitado rol dentro del grupo y acusa falta de alertas de controles internos

Fondos de Inversión

Caso Sartor: Corte Suprema declara ilegal revocación de existencia de la AGF por parte de la CMF

Fondos de Inversión

La firma en la que invierte el expresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Juan Armando Vicuña, conquista a los altos patrimonios en España

Construcción

Chile concentra el 36% de los activos concesionales de Sacyr y pone la mira en dos nuevas rutas

El CEO del grupo español, Pedro Sigüenza, confirmó que presentará una oferta por la Ruta 57 Santiago-Los Andes y que también explora la concesión Caldera-Antofagasta.

Construcción

Cancelación de concesiones de grupo Azvi en Chile levanta alertas en firmas españolas Sacyr y OLHA

Construcción

Crecimiento mundial de precios de viviendas se modera: Chile entre los 15 territorios con mayor alza nominal en el primer trimestre

Empresas

“Ahí lamentablemente no podemos hacer nada”: Poduje descarta pago directo a subcontratistas golpeados por empresa española que abandonó obras en Chile

Construcción

La cuenta de los temporales sigue creciendo: daños ya rozan los US$ 1.000 millones

Construcción

Chile concentra el 36% de los activos concesionales de Sacyr y pone la mira en dos nuevas rutas

Construcción

Cancelación de concesiones de grupo Azvi en Chile levanta alertas en firmas españolas Sacyr y OLHA

Construcción

Crecimiento mundial de precios de viviendas se modera: Chile entre los 15 territorios con mayor alza nominal en el primer trimestre

Empresas

“Ahí lamentablemente no podemos hacer nada”: Poduje descarta pago directo a subcontratistas golpeados por empresa española que abandonó obras en Chile

Construcción

La cuenta de los temporales sigue creciendo: daños ya rozan los US$ 1.000 millones

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

La firma avanza desde una boutique enfocada en materias corporativas, M&A, libre competencia y regulación hacia un modelo de servicios múltiples.

Entre Códigos

ICC Abogados incorpora a Iván Cheuquelaf como socio y abre nueva área de asuntos indígenas

Entre Códigos

Expertos aterrizan los posibles alcances legales de dar rango constitucional a la seguridad

Los abogados Francisco Saffie Gatica y Pablo Torres Villalobos.

Entre Códigos

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

Entre Códigos

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Entre Códigos

ICC Abogados incorpora a Iván Cheuquelaf como socio y abre nueva área de asuntos indígenas

Entre Códigos

Expertos aterrizan los posibles alcances legales de dar rango constitucional a la seguridad

Entre Códigos

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

Entre Códigos

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

Benjamín Pérez e Ignacio Domeyko, fundadores de Wasabil.

Innovación y Startups

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Wasabil, que creó una plataforma que automatiza la gestión tributaria para PYME de e-commerce, acaba de abrir una oficina en Miami que liderará su fundador.

Los fundadores de las compañías que viajarán a Boston en octubre.

Innovación y Startups

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

Aaron Cassorla, cofundador y CEO de Omnix.

Innovación y Startups

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos

Innovación y Startups

Las 10 startups chilenas que serán aceleradas en Boston, el polo mundial de biotecnología

Innovación y Startups

Omnix, startup que desarrolla IA propietaria para empresas, llega a Brasil

Innovación y Startups

Startup chilena que automatiza la gestión financiera de empresas llegará a Perú

Innovación y Startups

DF Lab Opinión/ PYME ante la IA

Laboral & Personas

Funcionarios públicos se enfrentan a Quiroz por comisión para reformar Estatuto Administrativo y acusa “grave descoordinación” en el gobierno

La ANEF cuestionó que la instancia anunciada por el ministro de Hacienda no considere a los trabajadores públicos y emplazó al ministro del Trabajo, Tomás Rau, y al director del Servicio Civil, Pedro Lea-Plaza, a aclarar su posición.

Laboral & Personas

Confianza del comercio vuelve a terreno pesimista y empresas apuntan a la débil demanda como principal freno para contratar

Laboral & Personas

Expertos respaldan reforma al estatuto administrativo y ponen la mira en contratas y evaluación de desempeño

Laboral & Personas

Pese a turnos extensos y trabajo en faenas aisladas, los mineros sacan mejor nota en salud mental que trabajadores de otros rubros

Laboral & Personas

Los costos laborales se aceleran en junio, en un mes en que nuevamente los sueldos crecieron por sobre la inflación

Laboral & Personas

Funcionarios públicos se enfrentan a Quiroz por comisión para reformar Estatuto Administrativo y acusa “grave descoordinación” en el gobierno

Laboral & Personas

Confianza del comercio vuelve a terreno pesimista y empresas apuntan a la débil demanda como principal freno para contratar

Laboral & Personas

Expertos respaldan reforma al estatuto administrativo y ponen la mira en contratas y evaluación de desempeño

Laboral & Personas

Pese a turnos extensos y trabajo en faenas aisladas, los mineros sacan mejor nota en salud mental que trabajadores de otros rubros

Laboral & Personas

Los costos laborales se aceleran en junio, en un mes en que nuevamente los sueldos crecieron por sobre la inflación

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Con esto, la financiera se compromete a recomprar las acciones en un periodo determinado.

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Salud

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Salud

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

El doctor Horacio Amaral en el centro ancla de PositronMed en Providencia. Foto: Jonathan Duran

Salud

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Salud

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Salud

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

Salud

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

El auge del comercio electrónico está impulsando la demanda por instalaciones independientes cercanas a los centros urbanos, un formato que acelera los despachos, gana espacio entre grandes empresas y abre oportunidades para el desarrollo industrial.

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

La campaña permitirá a clientes que contraten y/o ya tengan una Cuenta Digital Santander participar por un viaje para asistir a una de las fechas más esperadas del calendario de la Fórmula 1, fenómeno que vive un fuerte auge a nivel mundial y también en Chile.

Patrocina: Santander

Suplementos

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

DF.CL

FIN DE SEMANA

PAPEL DIGITAL

Plataformas

Corporativo

MARCAS GRUPO DF

Contactos

Noticias destacadas

VIDEO

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

Hacienda pone en marcha plan para convertir a Chile en exportador de servicios financieros

Clínica Las Condes finaliza primera etapa de su aumento de capital y recauda más de $ 70 mil millones

Credicorp Capital ficha a los exSecurity Juan Pablo Lira y Rodrigo Fuenzalida para reforzar áreas de asset y wealth management

Oracle se desploma en bolsa pese a anuncio de inversión de US$ 70.000 millones en la construcción de data centers en 2027

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

DF al Cierre | Reinaldo Gleisner valora la extensión del subsidio a la tasa hipotecaria, pero advierte que "no resuelve a largo plazo el tema de la vivienda"

Corazón del Negocio | Hacer minería hoy es más difícil, advierte Alejandra Wood

LO MÁS LEÍDO

Gigantesco buque BYD Changzhou prepara mayor desembarco de autos eléctricos y de nuevas energías recibido en Chile en una sola operación marítima

El debate legal que abrió el fallo de la Corte Suprema que declaró ilegal la primera revocación de licencia a Sartor AGF

Bernardo Fontaine, presidente del directorio de Codelco: “En los próximos cuatro años será muy difícil que la deuda de la empresa disminuya”

Las acciones que más ganan con la aprobación de la megarreforma: bancos, sanitarias y SQM-B

La firma en la que invierte el expresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Juan Armando Vicuña, conquista a los altos patrimonios en España

CPC Biobío advierte que judicialización del proyecto de tierras raras en Penco "profundiza la incertidumbre económica"

Abogado de principal socio de Sartor y fallo de la Suprema: “Los fundamentos mismos de la imputación del Ministerio Público están debilitados”

Nuevos dueños de Movistar llevan hasta la Corte Suprema millonaria disputa por deudas a Tesorería

“Esto va a morir” y “un piano en la cabeza”: Los recuerdos de los Cueto y del CEO de la crisis que sorteó Latam Airlines en la pandemia

La empresa chilena detrás del retiro de arándanos en EEUU

Frédéric Le Baux responde a hamburgusería One Guy por polémica demolición de su entrada: “La eliminación de la escalera es un proyecto de la comunidad, no del Baco”

DF al Cierre | Reinaldo Gleisner valora la extensión del subsidio a la tasa hipotecaria, pero advierte que "no resuelve a largo plazo el tema de la vivienda"

Contenido reciente

DF al Cierre | Reinaldo Gleisner valora la extensión del subsidio a la tasa hipotecaria, pero advierte que "no resuelve a largo plazo el tema de la vivienda"

DF al Cierre | Crisis en los pasos fronterizos y Colliers sobre el subsidio a la tasa hipotecaria

Ahora en DF | Terremoto en Colombia: al menos 224 muertos y decenas de edificios colapsados

Ahora en DF | Gobierno aborda tema de seguridad junto a alcaldes y presenta la ACOT: "Recoge inquietudes que nos han ido planteando"

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Abogado de principal socio de Sartor y fallo de la Suprema: “Los fundamentos mismos de la imputación del Ministerio Público están debilitados”

Novena jornada de formalización de caso Sartor: defensa de socio de la matriz acusa falta de sustento en imputaciones

Sartor: defensa de Clark apunta a su limitado rol dentro del grupo y acusa falta de alertas de controles internos

Caso Sartor: Corte Suprema declara ilegal revocación de existencia de la AGF por parte de la CMF

La firma en la que invierte el expresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Juan Armando Vicuña, conquista a los altos patrimonios en España

Abogado de principal socio de Sartor y fallo de la Suprema: “Los fundamentos mismos de la imputación del Ministerio Público están debilitados”

Novena jornada de formalización de caso Sartor: defensa de socio de la matriz acusa falta de sustento en imputaciones

Sartor: defensa de Clark apunta a su limitado rol dentro del grupo y acusa falta de alertas de controles internos

Caso Sartor: Corte Suprema declara ilegal revocación de existencia de la AGF por parte de la CMF

La firma en la que invierte el expresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Juan Armando Vicuña, conquista a los altos patrimonios en España

Chile concentra el 36% de los activos concesionales de Sacyr y pone la mira en dos nuevas rutas

Cancelación de concesiones de grupo Azvi en Chile levanta alertas en firmas españolas Sacyr y OLHA

Crecimiento mundial de precios de viviendas se modera: Chile entre los 15 territorios con mayor alza nominal en el primer trimestre

“Ahí lamentablemente no podemos hacer nada”: Poduje descarta pago directo a subcontratistas golpeados por empresa española que abandonó obras en Chile

La cuenta de los temporales sigue creciendo: daños ya rozan los US$ 1.000 millones

Chile concentra el 36% de los activos concesionales de Sacyr y pone la mira en dos nuevas rutas

Cancelación de concesiones de grupo Azvi en Chile levanta alertas en firmas españolas Sacyr y OLHA

Crecimiento mundial de precios de viviendas se modera: Chile entre los 15 territorios con mayor alza nominal en el primer trimestre

“Ahí lamentablemente no podemos hacer nada”: Poduje descarta pago directo a subcontratistas golpeados por empresa española que abandonó obras en Chile

La cuenta de los temporales sigue creciendo: daños ya rozan los US$ 1.000 millones

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

ICC Abogados incorpora a Iván Cheuquelaf como socio y abre nueva área de asuntos indígenas

Expertos aterrizan los posibles alcances legales de dar rango constitucional a la seguridad

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

ICC Abogados incorpora a Iván Cheuquelaf como socio y abre nueva área de asuntos indígenas

Expertos aterrizan los posibles alcances legales de dar rango constitucional a la seguridad

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

Fintech respaldada por Platanus y Start-Up Chile abre operación en Estados Unidos