FT Español
Weber pone a Alemania contra la Unión Europea
Por: | Publicado: Martes 22 de febrero de 2011 a las 05:00 hrs.
- T+
- T-
Por Ralph Atkins
Axel Weber, el presidente saliente del Bundesbank de Alemania, ha puesto a su país en un rumbo de colisión con sus compañeros de la eurozona al oponerse a una parte central de las propuestas para resolver las futuras crisis de deuda soberana. En un artículo de opinión publicado en FT, Weber rechaza la idea de que los fondos de rescate europeos debieran tener el poder para comprar bonos de gobierno en el mercado -una sugerencia que ha sido respaldada por el consejo gobernante del Banco Central Europeo (BCE), del que él participa. También se opone a tasas de interés más favorables en préstamos a países en dificultades.
Aún en una crisis, la responsabilidad individual de los países con sus finanzas no debiera ser disminuida, argumenta Weber, quien este mes salió de la carrera para suceder a Jean-Claude Trichet.
Weber ha criticado la decisión del BCE de lanzar un programa de compras de bonos de la eurozona, porque crearía riesgos inflacionarios al nublar la separación de las políticas fiscal y monetaria. En junio, el BCE propuso que una futura institución gobernante de la eurozona pueda comprar bonos de estados miembros con dificultades. Weber argumenta que los instrumentos existentes para resolución de crisis a corto plazo son adecuados y no deberían sufrir ajustes significativos.
Axel Weber, el presidente saliente del Bundesbank de Alemania, ha puesto a su país en un rumbo de colisión con sus compañeros de la eurozona al oponerse a una parte central de las propuestas para resolver las futuras crisis de deuda soberana. En un artículo de opinión publicado en FT, Weber rechaza la idea de que los fondos de rescate europeos debieran tener el poder para comprar bonos de gobierno en el mercado -una sugerencia que ha sido respaldada por el consejo gobernante del Banco Central Europeo (BCE), del que él participa. También se opone a tasas de interés más favorables en préstamos a países en dificultades.
Aún en una crisis, la responsabilidad individual de los países con sus finanzas no debiera ser disminuida, argumenta Weber, quien este mes salió de la carrera para suceder a Jean-Claude Trichet.
Weber ha criticado la decisión del BCE de lanzar un programa de compras de bonos de la eurozona, porque crearía riesgos inflacionarios al nublar la separación de las políticas fiscal y monetaria. En junio, el BCE propuso que una futura institución gobernante de la eurozona pueda comprar bonos de estados miembros con dificultades. Weber argumenta que los instrumentos existentes para resolución de crisis a corto plazo son adecuados y no deberían sufrir ajustes significativos.