ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Francia busca vencer complejo de inferioridad ante Alemania

Una palabra importante para el vocabulario futbolístico alemán es “Angstgegner”: un oponente al que históricamente se le teme. El de Alemania es Italia y el de Francia, Alemania.

Por: Por Simon Kuper, Financial Times

Publicado: Jueves 7 de julio de 2016 a las 04:00 hrs.

deportes

Noticias destacadas

Se mantiene como una de las cúspides emocionales de la historia europea del fútbol. En una calurosa noche en Sevilla en 1982, un hermoso equipo francés y un poco menos hermoso conjunto de Alemania Occidental empataron 3-3 en la semifinal de la Copa del Mundo, antes de que los germanos ganaran por penales.

Ningún fanático galo ha olvidado jamás la impune patada de karate con la que el portero alemán, Toni Schumacher, despachó al mediocampista francés Patrick Battiston directo al hospital, o el despreocupado gesto del portero mascando chicle mientras Battiston yacía inmóvil en el césped. El presentador de televisión, George de Caunes, dijo que para los franceses de su generación esa patada evocó recuerdos de la Segunda Guerra Mundial.

Cada partido entre ambas selecciones de fútbol es un eco de los encuentros anteriores. La semifinal de la Euro 2016, esta noche entre los locales de Francia y los campeones mundiales de Alemania, se siente como una final antes anticipada. Y, sin embargo, el partido no puede igualar las emociones de Sevilla. Los recuerdos de la guerra ya no subrayan los encuentros futbolísticos de Europa Occidental. Francia-Alemania se ha convertido en una reunión de amigos, un juego en vez de una oportunidad para vengar la historia. Por lo tanto, ¿cuál es el significado del partido de Marsella?

Para Francia, será el primer encuentro en este torneo con un oponente de primera línea. Los cinco países a los que le tocó enfrentar tienen un total combinado de 36 millones de habitantes o un poco más de la mitad de la población francesa. “Nosotros no escogimos a nuestros contendores”, aseveró el centrocampista francés Moussa Sissoko. “Lo mejor para nosotros es que ahora nos toca con Alemania”.

Temido oponente

Una palabra importante para el vocabulario futbolístico alemán es “Angstgegner”: un oponente al que históricamente se le teme. El de Alemania es Italia; su triunfo en los cuartos de final del domingo ante los mediterráneos es históricamente poco común. Pero el Angstgegner de Francia sí es Alemania. Los galos regularmente vencen a sus vecinos en partidos amistosos, pero no en grandes torneos. Después de su última derrota, en los cuartos de final de la Copa del Mundo en 2014, su joven delantero Antoine Griezmann lloró en la cancha.

Francia tiene un complejo de inferioridad con Alemania en economía, geopolítica y fútbol. Ganar el encuentro proporcionaría el tipo de alegría colectiva que este país, con tantos problemas, anhela desesperadamente.

Para los alemanes, en cambio, ganar el campeonato europeo es algo aburrido. Más bien lo que está en juego para ellos es la oportunidad de construir una dinastía sin precedentes incluso en la historia futbolística germana.

ARTICULOS RELACIONADOS

Canadá anuncia aranceles de represalia por US$ 20 mil millones mientras escala la guerra comercial con EEUU

Las medidas anunciadas por Bessent no llegaron a incluir a las grandes instituciones financieras chinas.

China advierte a EEUU que podría tomar represalias por las sanciones a Irán

Mercosur acelera acuerdos comerciales para protegerse de los riesgos geopolíticos

Frontera entre EEUU y Canadá. Foto: Bloomberg

Acusan a Trump de arriesgar más sufrimiento para los estadounidenses con la guerra comercial con Canadá

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Corazón del Negocio | Cuidar el cuerpo, la mente, las emociones y las finanzas ayuda a tener una mejor longevidad, según Ximena Abogabir

DF STREAM

Ahora en DF | Canciller Pérez Mackenna por dichos de jefe militar argentino: “El Estrecho de Magallanes es indiscutiblemente chileno”

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Fondos de Inversión Construcción Entre Códigos Laboral & Personas Innovación y Startups Salud

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensa de Michael Clark presenta recurso de amparo en la Corte para optar a arresto domiciliario

Acusó falta de fundamentación en el fallo que dictó la prisión preventiva del expresidente de Azul Azul.

El exdirector de Sartor AGF imputado en la causa, Carlos Larraín (izq.) y su abogado defensor, Felipe Solís. Foto: Julio Castro

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensa de Carlos Larraín apela a la prisión preventiva y busca dejar Santiago 1

Fondos de Inversión

Fondos familiares privados: la nueva estructura que gana terreno entre los family offices chilenos

Fondos de Inversión

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Fondos de Inversión

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensa de Michael Clark presenta recurso de amparo en la Corte para optar a arresto domiciliario

Fondos de Inversión

Caso Sartor: defensa de Carlos Larraín apela a la prisión preventiva y busca dejar Santiago 1

Fondos de Inversión

Fondos familiares privados: la nueva estructura que gana terreno entre los family offices chilenos

Fondos de Inversión

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Fondos de Inversión

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Construcción

Más de 60 proveedores arremeten contra la española OHLA y cuestionan cómo se selecciona a firmas extranjeras para obras públicas

Los afectados pidieron revisar la "idoneidad" de los contratistas que participan en licitaciones estatales. “Así como las compañías extranjeras tienen derecho a exigir certeza jurídica, Chile también puede demandar el cumplimiento íntegro de las obligaciones que asumen en nuestro país”, afirmaron.

Cristóbal Dib, gerente general de Olá Hotel. Foto: Jonathan Durán.

Construcción

Exsocios de Atton transformarán en hotel el edificio de oficinas de Bice Vida en Andrés Bello con una inversión de más de US$ 20 millones

Construcción

La arremetida de Constructora Pacal para evitar el pago de millonarias multas por proyectos en Antofagasta

Construcción

MOP alista cambio legal para crear un panel que resuelva controversias en las obras públicas

Empresas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

Construcción

Más de 60 proveedores arremeten contra la española OHLA y cuestionan cómo se selecciona a firmas extranjeras para obras públicas

Construcción

Exsocios de Atton transformarán en hotel el edificio de oficinas de Bice Vida en Andrés Bello con una inversión de más de US$ 20 millones

Construcción

La arremetida de Constructora Pacal para evitar el pago de millonarias multas por proyectos en Antofagasta

Construcción

MOP alista cambio legal para crear un panel que resuelva controversias en las obras públicas

Empresas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

Entre Códigos

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La representación femenina llega a solo un 14%, mientras que, a nivel latinoamericano, esta alcanza un 25%. La participación de abogadas crece entre los jóvenes rankeados, donde las asociadas superan el 50%.

Entre Códigos

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Entre Códigos

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Entre Códigos

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Entre Códigos

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

Entre Códigos

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Entre Códigos

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Entre Códigos

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Entre Códigos

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Laboral & Personas

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes

OCEC UDP profundizó en la nueva clasificación laboral que implementó el INE, y que reveló que más de 725 mil ocupados están en una zona intermedia entre dependencia e independencia.

Laboral & Personas

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes

Laboral & Personas

Rosario Navarro, presidenta de Sofofa: “No sé si existe mejor momento que el que estamos viviendo hoy para invertir”

Laboral & Personas

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

Laboral & Personas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

Laboral & Personas

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes

Laboral & Personas

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes

Laboral & Personas

Rosario Navarro, presidenta de Sofofa: “No sé si existe mejor momento que el que estamos viviendo hoy para invertir”

Laboral & Personas

Gobierno activa plataforma VIGÍA que cruza datos para fiscalizar licencias médicas: ya hay investigaciones y multas

Laboral & Personas

OTIC de la Cámara de la Construcción cuestiona cambios a la franquicia tributaria Sence: “No resolvieron ninguno de los problemas que levantamos”

Eugenio Aguiló, fundador de Wots y Paula Vargas, subdirectora de DF. Foto: Verónica Ortíz

Innovación y Startups

Diario Financiero y Wots lanzan el primer asistente de inteligencia artificial para noticias en Chile

La herramienta es exclusiva para suscriptores y permite interactuar con las noticias publicadas en DF, como solicitar resúmenes, comparar notas o pedir los hitos de un caso.

Felipe Espejo (CEO) y Tomás Leiva (CTO), fundadores de Zamper.io.

Innovación y Startups

Startup tecnológica Zamper.io vende un 20% a Terralink para acelerar su crecimiento en la región y llegar a EEUU

Equipo Rocketbot, al centro, de rojo, el CEO Juan Herrera.

Innovación y Startups

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

La siguiente etapa de Examedi sería sostener un crecimiento de al menos 30% anual y con un equipo más liviano. Imagen realizada con IA

Innovación y Startups

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Cristina Etcheberry, CEO de Toku, y el nuevo country manager de la fintech en Chile, Mariano Werner.

Innovación y Startups

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Innovación y Startups

Diario Financiero y Wots lanzan el primer asistente de inteligencia artificial para noticias en Chile

Innovación y Startups

Startup tecnológica Zamper.io vende un 20% a Terralink para acelerar su crecimiento en la región y llegar a EEUU

Innovación y Startups

La startup chilena Rocketbot llega al sudeste asiático y prepara el salto a Estados Unidos

Innovación y Startups

Examedi tras la cirugía: nuevo CEO, sin fundadores y “a meses de la rentabilidad”

Innovación y Startups

Toku ficha a CEO de Examedi para liderar operación de la fintech en Chile

Empresas

Andes Salud impulsa inversiones en Los Lagos por $10 mil millones con apertura de centro de atenciones en Puerto Varas

El Centro Médico Andes Salud Puerto Varas, que tendrá una superficie superior a los 1.000 metros cuadrados distribuidos en dos niveles, habilitará en una primera etapa 17 boxes de consultas médicas y cinco de toma de muestras, aunque posteriormente incorporará kinesiología e imagenología.

El gerente general de Isapre Esencial, Andrés Guimpert. Foto: Verónica Ortíz

Salud

La isapre del Grupo Alemana se lanza a masificar su modelo de salud

Salud

Las acciones de Moderna se duplican tras el éxito de ensayos clínicos de la vacuna contra el melanoma

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Empresas

Andes Salud impulsa inversiones en Los Lagos por $10 mil millones con apertura de centro de atenciones en Puerto Varas

Salud

La isapre del Grupo Alemana se lanza a masificar su modelo de salud

Salud

Las acciones de Moderna se duplican tras el éxito de ensayos clínicos de la vacuna contra el melanoma

Salud

EuroAmerica reporta operaciones simultáneas en Clínica Las Condes por US$ 5,6 millones

Salud

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

La iniciativa amplía las alternativas para quienes buscan renovar su auto, pero también para aquellos que están evaluando dar el paso hacia la electromovilidad.

Patrocina: Santander

Una nueva estrategia comienza a tomar fuerza: las transacciones de mediana escala.

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

El circuito estará marcado por la energía de los propios corredores, bandas en vivo y activaciones culturales presentes en cada kilómetro

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

La iniciativa amplía las alternativas para quienes buscan renovar su auto, pero también para aquellos que están evaluando dar el paso hacia la electromovilidad.

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

Una nueva estrategia comienza a tomar fuerza: las transacciones de mediana escala.

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

El circuito estará marcado por la energía de los propios corredores, bandas en vivo y activaciones culturales presentes en cada kilómetro

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Suplementos

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

DF.CL

FIN DE SEMANA

PAPEL DIGITAL

Plataformas

Corporativo

MARCAS GRUPO DF

Contactos

Noticias destacadas

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

Canadá anuncia aranceles de represalia por US$ 20 mil millones mientras escala la guerra comercial con EEUU

China advierte a EEUU que podría tomar represalias por las sanciones a Irán

Mercosur acelera acuerdos comerciales para protegerse de los riesgos geopolíticos

Acusan a Trump de arriesgar más sufrimiento para los estadounidenses con la guerra comercial con Canadá

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Corazón del Negocio | Cuidar el cuerpo, la mente, las emociones y las finanzas ayuda a tener una mejor longevidad, según Ximena Abogabir

Ahora en DF | Canciller Pérez Mackenna por dichos de jefe militar argentino: “El Estrecho de Magallanes es indiscutiblemente chileno”

LO MÁS LEÍDO

Statkraft logra llenar el embalse de hidroeléctrica "ícono" de la permisología y espera iniciar operación comercial en 2027

Los planes de Tanner Banco Digital a 10 meses de su debut en el mercado financiero

Volvió a pasar: el Servicio Civil declara desierto un nuevo concurso para notario porque los postulantes no pasaron la prueba de habilidades

Exsocios de Atton transformarán en hotel el edificio de oficinas de Bice Vida en Andrés Bello con una inversión de más de US$ 20 millones

Ante creciente demanda y escasez de oferta, gana fuerza la idea de usar residuos agrícolas para la producción de pellets

Sector empresarial plantea que el Convenio 169 hay que respetarlo, pero pide clarificar las reglas para su aplicación

CEO de PriceSmart anuncia inversión de US$ 100 millones en Chile y revela: “no queremos tardar tanto” en el desembarque

Cuánta plata tienen los mormones y cómo la manejan en Chile

La Casa Kast y sus círculos de poder en La Moneda

Claudio Melandri y su desconocido rol en la Armada: “Soy capitán de corbeta”

Fernando Barros: “A los tres meses ya la gente se siente decepcionada, ¿con qué derecho?”

Ruta Tributaria | Invariabilidad tributaria: los cambios que introdujo el TC y sus efectos en la ley de reconstrucción

Contenido reciente

Ahora en DF | Canciller Pérez Mackenna por dichos de jefe militar argentino: “El Estrecho de Magallanes es indiscutiblemente chileno”

Corazón del Negocio | Cuidar el cuerpo, la mente, las emociones y las finanzas ayuda a tener una mejor longevidad, según Ximena Abogabir

DF al Cierre | Cheuquelaf y Convenio 169 de la OIT: "Considerando que no ha funcionado como pensábamos, es sano que se evalúen las políticas públicas"

DF al Cierre | Mapa de la industria aérea tras Sky-Abra y Carlos Larraín apela la prisión preventiva

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

Caso Sartor: defensa de Michael Clark presenta recurso de amparo en la Corte para optar a arresto domiciliario

Caso Sartor: defensa de Carlos Larraín apela a la prisión preventiva y busca dejar Santiago 1

Fondos familiares privados: la nueva estructura que gana terreno entre los family offices chilenos

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Caso Sartor: defensa de Michael Clark presenta recurso de amparo en la Corte para optar a arresto domiciliario

Caso Sartor: defensa de Carlos Larraín apela a la prisión preventiva y busca dejar Santiago 1

Fondos familiares privados: la nueva estructura que gana terreno entre los family offices chilenos

Lab Capital se estrena en el mercado local con fondo para edificio mixto en Escuela Militar junto a Greystar

Formalización de caso Sartor: tribunal decreta prisión preventiva para hermanos Larraín y Michael Clark

Más de 60 proveedores arremeten contra la española OHLA y cuestionan cómo se selecciona a firmas extranjeras para obras públicas

Exsocios de Atton transformarán en hotel el edificio de oficinas de Bice Vida en Andrés Bello con una inversión de más de US$ 20 millones

La arremetida de Constructora Pacal para evitar el pago de millonarias multas por proyectos en Antofagasta

MOP alista cambio legal para crear un panel que resuelva controversias en las obras públicas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

Más de 60 proveedores arremeten contra la española OHLA y cuestionan cómo se selecciona a firmas extranjeras para obras públicas

Exsocios de Atton transformarán en hotel el edificio de oficinas de Bice Vida en Andrés Bello con una inversión de más de US$ 20 millones

La arremetida de Constructora Pacal para evitar el pago de millonarias multas por proyectos en Antofagasta

MOP alista cambio legal para crear un panel que resuelva controversias en las obras públicas

Presidente Kast comprometió ayuda a contratistas del Biobío para solucionar pago de millonarias deudas generadas por constructora española

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

Chambers lanza guía 2027 de los mejores estudios y abogados de Chile: crece la especialización, pero el país exhibe la mayor brecha de género de la región

La venta de una salmonera hace 14 años vuelve a la Corte Suprema: demandantes piden anular el juicio tras filtración de sentencia por procurador

Las lecturas que dejó la reflexión del timonel de la FNE sobre el interlocking tras los fallos de la Suprema

Sueca Legora busca duplicar su valorización y acortar distancia con Harvey en carrera por IA legal

Tres ex-DLA Piper se suman como socios a O’SP Legal, firma que añade nuevas áreas de práctica

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes

La informalidad gana espacio entre los trabajadores clasificados como dependientes