Click acá para ir directamente al contenido

Alerta DF

Gobierno reconsidera decisión y confirma construcción de corredores de transporte público en Gran Concepción: Giacaman se reunió con biministro Alvarado

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Industria

La soterrada disputa entre los principales actores del mercado de las cecinas

Cial Alimentos y su archirrival Productos Fernández (PF) están enfrentados por registro marcario.

Por: Equipo DF

Publicado: Lunes 9 de diciembre de 2019 a las 04:00 hrs.

carne

Noticias destacadas

Colonial. Esa es la marca que Cial Alimentos, la empresa de cecinas liderada por Alberto Kassis, busca defender.

La compañía, líder de la industria con San Jorge, La Preferida y Winter, acusó a su archirrival Productos Fernández (PF), segundo actor del mercado, de utilizar “de mala fe” la marca Colonial, lo que es absolutamente rechazado por la firma originaria de Talca.

La disputa partió ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inapi), donde Cial presentó una demanda en que exigió la nulidad de la marca Receta del Abuelo, de PF, por cuanto dijo que dentro del diseño de la etiqueta de uno de sus productos figura la frase jamón colonial.

La firma liderada por Kasiss argumentó que Colonial no corresponde a un tipo de jamón, sino que es una marca comercial para sus productos prime. Explicó que antiguamente las cecinas se fabricaban a granel, pero que ellos apostaron por la calidad en el mercado y desarrollaron un jamón “a la antigua”, y que para identificar las características propias de éste, se adoptó el término colonial, el que –precisó- se asocia a la marca San Jorge.

Dice que mantener el registro de la marca Receta del Abuelo bajo estas condiciones, generará en los consumidores error o engaño.

PF rechazó las imputaciones. Dijo que colonial alude a un tipo de jamón, por lo que es una categoría inapropiable, de uso común y que malamente puede ser considerado como una marca arbitraria. Añadió que en el mercado se utiliza efectivamente el término, pero asociado a elementos gráficos o figurativos distintivos, por lo que afirmó que no existe intención de copiar o apropiarse de marca alguna.

Señaló que Receta del Abuelo, como conjunto, posee las suficientes diferencias gráficas, fonéticas y figurativas que permiten una coexistencia pacífica en el mercado.

Con todos los antecedentes, el Inapi decidió rechazar la demanda de Cial Alimentos, no obstante, la empresa apeló ante el Tribunal de Propiedad Industrial.

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

<p>Unos 40 carros y 300 bomberos han trabajado desde anoche en el control del incendio. (Foto: Aton Chile)</p>

Cuarto incendio en empresa química en Quilicura genera nube tóxica: bomberos denuncia que se repitieron errores de siniestros anteriores

<p>Foto: Verónica Ortíz</p>

Harboe critica posibles cambios a la Ley de Protección de Datos

<p>Fotos: Julio Castro</p>

Superintendencia de Casinos suma seis meses acéfala y restan por llenarse cargos clave

<p>Eduardo Ffrench-Davis, asumió recientemente como CEO de CCU. Foto: Julio Castro</p>

CCU eleva sus pérdidas en el segundo trimestre pese a mejora del negocio en Chile

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Ahora en DF | Kast destaca expansión del Imacec: "Es una señal de optimismo y que todas esas inversiones que van a llegar a Chile van a generar más empleo"

DF STREAM

Ahora en DF | Ministro Quiroz celebra despacho del proyecto misceláneo: "Chile comienza nuevamente a crecer"

LO MÁS LEÍDO

1

DF LAB

¿Cuánto gana un CEO de una startup en Chile?

2

Empresas

Hacienda Chada, líder del agro con 1.700 trabajadores en temporadas de cosecha, logra acuerdo de reorganización y evita quiebra

3

Economía y Política

Proyecto misceláneo queda listo para ser ley tras aprobación del Senado a compensación de recursos a municipios

4

Empresas

Presidente del CPI advierte que congelamiento de obras concesionadas abre un flanco para la banca: “Es una señal gravísima”

5

Regiones

“No lo vamos a permitir”: gobernador Giacaman se rebela contra decisión de Hacienda de paralizar corredores viales del Gran Concepción

6

Empresas

CCU eleva sus pérdidas en el segundo trimestre pese a mejora del negocio en Chile

7

Empresas

Cuarto incendio en empresa química en Quilicura genera nube tóxica: bomberos denuncia que se repitieron errores de siniestros anteriores

8

Mercados

José Manuel Silva y apertura de Codelco en bolsa: “No discutirlo es terraplanismo económico”

VER MÁS

Coffee break

“Esto va a morir” y “un piano en la cabeza”: Los recuerdos de los Cueto y del CEO de la crisis que sorteó Latam Airlines en la pandemia

Coffee break

La empresa chilena detrás del retiro de arándanos en EEUU

Coffee break

Frédéric Le Baux responde a hamburgusería One Guy por polémica demolición de su entrada: “La eliminación de la escalera es un proyecto de la comunidad, no del Baco”

Presentado por:

Todos

Podcast

Video

DF al Cierre | Ley de Protección de Datos: Felipe Harboe llama a "no bajar los brazos" ante eventual postergación

Destacado

DF al Cierre | Ley de Protección de Datos: Felipe Harboe llama a "no bajar los brazos" ante eventual postergación

Contenido reciente

VER MÁS

Ahora en DF | Kast destaca expansión del Imacec: "Es una señal de optimismo y que todas esas inversiones que van a llegar a Chile van a generar más empleo"

Videos

Ahora en DF | Kast destaca expansión del Imacec: "Es una señal de optimismo y que todas esas inversiones que van a llegar a Chile van a generar más empleo"

Ahora en DF | Ministro Quiroz celebra despacho del proyecto misceláneo: "Chile comienza nuevamente a crecer"

Videos

Ahora en DF | Ministro Quiroz celebra despacho del proyecto misceláneo: "Chile comienza nuevamente a crecer"

DF Live | Webinar “Chile en perspectiva: Economía y Percepciones”

Videos

DF Live | Webinar “Chile en perspectiva: Economía y Percepciones”

Primer Click 5 de agosto

Primer click

Primer Click 5 de agosto

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Laboral & Personas Fondos de Inversión Construcción Entre Códigos Innovación y Startups Salud

OIT alerta que El Niño podría agravar la informalidad, elevar el trabajo infantil y deteriorar las condiciones laborales en la región

Laboral & Personas

OIT alerta que El Niño podría agravar la informalidad, elevar el trabajo infantil y deteriorar las condiciones laborales en la región

A través de una "nota de políticas", la entidad advierte que el fenómeno climático podría transformarse en un "multiplicador de riesgos" para un mercado laboral que ya enfrenta alta informalidad y fragilidades estructurales.

Mujeres y cuenta propia a la cabeza: los empleos informales vuelven a crecer al cierre del primer semestre

Laboral & Personas

Mujeres y cuenta propia a la cabeza: los empleos informales vuelven a crecer al cierre del primer semestre

Foto: Rodolfo Jara

Laboral & Personas

Se reduce la desocupación de la población extranjera en el país

Avanza en el Congreso proyecto para extender el postnatal parental pese a la negativa del gobierno

Laboral & Personas

Avanza en el Congreso proyecto para extender el postnatal parental pese a la negativa del gobierno

La normativa comenzó a regir en agosto de 2024.

Laboral & Personas

Ley Karin: ocho de cada 10 consultas de atención temprana corresponden a acoso laboral

OIT alerta que El Niño podría agravar la informalidad, elevar el trabajo infantil y deteriorar las condiciones laborales en la región

Laboral & Personas

OIT alerta que El Niño podría agravar la informalidad, elevar el trabajo infantil y deteriorar las condiciones laborales en la región

Mujeres y cuenta propia a la cabeza: los empleos informales vuelven a crecer al cierre del primer semestre

Laboral & Personas

Mujeres y cuenta propia a la cabeza: los empleos informales vuelven a crecer al cierre del primer semestre

Foto: Rodolfo Jara

Laboral & Personas

Se reduce la desocupación de la población extranjera en el país

Avanza en el Congreso proyecto para extender el postnatal parental pese a la negativa del gobierno

Laboral & Personas

Avanza en el Congreso proyecto para extender el postnatal parental pese a la negativa del gobierno

La normativa comenzó a regir en agosto de 2024.

Laboral & Personas

Ley Karin: ocho de cada 10 consultas de atención temprana corresponden a acoso laboral

Quinta jornada de formalización de caso Sartor: audiencia se extenderá hasta mediados de la próxima semana

Fondos de Inversión

Quinta jornada de formalización de caso Sartor: audiencia se extenderá hasta mediados de la próxima semana

Este jueves comenzarán las intervenciones de las defensas, de la mano de los abogados de Pedro Pablo Larraín, que alegarán por tres horas.

Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Credicorp Capital por caso Sartor: “No se ha pagado un solo dólar de los US$ 45 millones” que financiaron

El exdirector de inversiones de Sartor AGF y director de la matriz, Alfredo Harz. Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Sartor: decretan cautelar de arresto domiciliario para exdirector de inversiones de AGF

Exdirector de Sartor AGF, Michael Clark. Socio principal de Grupo Sartor, Pedro Pablo Larraín. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Segundo día de formalización en caso Sartor: Fiscalía pide prisión preventiva para hermanos Larraín, Michael Clark y otros dos imputados

El exdirector de Sartor AGF y expresidente de Azul Azul, Michael Clark, en la audiencia. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Formalización de cargos del caso Sartor: Fiscalía acusa que imputados priorizaron “operaciones crediticias que iban en beneficio de ellos mismos”

Quinta jornada de formalización de caso Sartor: audiencia se extenderá hasta mediados de la próxima semana

Fondos de Inversión

Quinta jornada de formalización de caso Sartor: audiencia se extenderá hasta mediados de la próxima semana

Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Credicorp Capital por caso Sartor: “No se ha pagado un solo dólar de los US$ 45 millones” que financiaron

El exdirector de inversiones de Sartor AGF y director de la matriz, Alfredo Harz. Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Sartor: decretan cautelar de arresto domiciliario para exdirector de inversiones de AGF

Exdirector de Sartor AGF, Michael Clark. Socio principal de Grupo Sartor, Pedro Pablo Larraín. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Segundo día de formalización en caso Sartor: Fiscalía pide prisión preventiva para hermanos Larraín, Michael Clark y otros dos imputados

El exdirector de Sartor AGF y expresidente de Azul Azul, Michael Clark, en la audiencia. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Formalización de cargos del caso Sartor: Fiscalía acusa que imputados priorizaron “operaciones crediticias que iban en beneficio de ellos mismos”

Presidente del CPI advierte que congelamiento de obras concesionadas abre un flanco para la banca: “Es una señal gravísima”

Presidente del CPI advierte que congelamiento de obras concesionadas abre un flanco para la banca: “Es una señal gravísima”

Carlos Cruz, líder del Consejo de Políticas de Infraestructura (CPI), cuestionó el argumento fiscal del Ejecutivo, mientras actores del sector advirtieron que la decisión instala un riesgo que hasta ahora no se consideraba.

Marcelo Consolo, deputy general manager de CHEC. Foto: Julio Castro

CHEC evalúa bajarse de la Ruta 57 tras cambios en la licitación: "Existe una alta probabilidad de no participar"

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Foto: Rodolfo Jara

Demanda de oficinas por mineras y proveedores relacionados crece 200% en el último año

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Presidente del CPI advierte que congelamiento de obras concesionadas abre un flanco para la banca: “Es una señal gravísima”

Presidente del CPI advierte que congelamiento de obras concesionadas abre un flanco para la banca: “Es una señal gravísima”

Marcelo Consolo, deputy general manager de CHEC. Foto: Julio Castro

CHEC evalúa bajarse de la Ruta 57 tras cambios en la licitación: "Existe una alta probabilidad de no participar"

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Foto: Rodolfo Jara

Demanda de oficinas por mineras y proveedores relacionados crece 200% en el último año

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Los abogados Francisco Saffie Gatica y Pablo Torres Villalobos.

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

Saffie Torres Abogados apunta a asesorar a empresas, inversionistas y personas naturales en la estructuración y el desarrollo de negocios, así como en sus interacciones y controversias con la autoridad fiscal y reguladores.

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

El equipo de Hakamana integrado por Sergio Muñoz, Claudio Bonilla, Aldo Díaz, Emma Fischer, Francisco Marcet y Carolina Plaza.

Sergio Muñoz reaparece y se suma a Hakamana para integrar nueva área de evaluación de litigios

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Los abogados Francisco Saffie Gatica y Pablo Torres Villalobos.

Francisco Saffie y Pablo Torres dan vida a un nuevo estudio jurídico especializado en materias tributarias y regulatorias

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

El equipo de Hakamana integrado por Sergio Muñoz, Claudio Bonilla, Aldo Díaz, Emma Fischer, Francisco Marcet y Carolina Plaza.

Sergio Muñoz reaparece y se suma a Hakamana para integrar nueva área de evaluación de litigios

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Si bien influyen varios factores en la fijación del salario, uno clave es la facturación anual de la compañía. Foto: Archivo

Innovación y Startups

¿Cuánto gana un CEO de una startup en Chile?

Un sondeo realizado por Taram Capital reveló la mediana del sueldo líquido mensual y que tres de cada cuatro directores ejecutivos no reciben compensación variable.

El panel fue moderado por Joaquín Lavín (UDD) y participaron María de los Ángeles Romo (directora de empresas) y Jorge Welch (Asech),

Innovación y Startups

GEM 2025: Emprendimientos en Chile son más innovadores, pero tres de cada cuatro nacen por falta de empleo

Gabriel Cid, cofundador de Capitalizarme y Nexor AI.

Innovación y Startups

Tras liderar Capitalizarme por una década, Gabriel Cid se instala en San Francisco con su nueva startup de IA

Andrés Mitnik, cofundador y CEO de Strong by Form. Foto: Julio Castro

Innovación y Startups

Strong by Form levanta capital con family offices y CMPC para instalar planta en España

OpenAI recaudó el mayor monto del primer semestre de 2026. Foto: Bloomberg.

Innovación y Startups

Inversión en startups en el mundo se dispara más de 100% el primer semestre por el auge de la IA

Si bien influyen varios factores en la fijación del salario, uno clave es la facturación anual de la compañía. Foto: Archivo

Innovación y Startups

¿Cuánto gana un CEO de una startup en Chile?

El panel fue moderado por Joaquín Lavín (UDD) y participaron María de los Ángeles Romo (directora de empresas) y Jorge Welch (Asech),

Innovación y Startups

GEM 2025: Emprendimientos en Chile son más innovadores, pero tres de cada cuatro nacen por falta de empleo

Gabriel Cid, cofundador de Capitalizarme y Nexor AI.

Innovación y Startups

Tras liderar Capitalizarme por una década, Gabriel Cid se instala en San Francisco con su nueva startup de IA

Andrés Mitnik, cofundador y CEO de Strong by Form. Foto: Julio Castro

Innovación y Startups

Strong by Form levanta capital con family offices y CMPC para instalar planta en España

OpenAI recaudó el mayor monto del primer semestre de 2026. Foto: Bloomberg.

Innovación y Startups

Inversión en startups en el mundo se dispara más de 100% el primer semestre por el auge de la IA

Maqueta del futuro centro de salud de San Miguel.

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

El proyecto cuenta con una inversión de US$ 18 millones, que será financiada por una combinación entre fondos estatales y aportes recolectados por la fundación.

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

El doctor Horacio Amaral en el centro ancla de PositronMed en Providencia. Foto: Jonathan Duran

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

Maqueta del futuro centro de salud de San Miguel.

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

El doctor Horacio Amaral en el centro ancla de PositronMed en Providencia. Foto: Jonathan Duran

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

El auge del comercio electrónico está impulsando la demanda por instalaciones independientes cercanas a los centros urbanos, un formato que acelera los despachos, gana espacio entre grandes empresas y abre oportunidades para el desarrollo industrial.

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patronicador

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

El auge del comercio electrónico está impulsando la demanda por instalaciones independientes cercanas a los centros urbanos, un formato que acelera los despachos, gana espacio entre grandes empresas y abre oportunidades para el desarrollo industrial.

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

La campaña permitirá a clientes que contraten y/o ya tengan una Cuenta Digital Santander participar por un viaje para asistir a una de las fechas más esperadas del calendario de la Fórmula 1, fenómeno que vive un fuerte auge a nivel mundial y también en Chile.

Patronicador

Patrocina: Santander

Suplementos

VER MÁS

Mes de la Minería

Aniversario AHK Chile

Infraestructura para Chile

Mes de la Minería

Aniversario AHK Chile

Infraestructura para Chile

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario