Click acá para ir directamente al contenido

ACCESIBILIDAD
- Alto contraste

Internacional

Aeropuertos europeos se esfuerzan por solucionar fallo en facturación tras ciberataque

El terminal de Bruselas informó de que se habían frenado 50 de las 257 salidas previstas el domingo para evitar largas colas y cancelaciones de última hora.

Por: Reuters

Publicado: Domingo 21 de septiembre de 2025 a las 16:35 hrs.

Aeropuertos

Ciberataque

Foto: Europapress

Noticias destacadas

Algunos de los aeropuertos más grandes de Europa lucharon el domingo por restablecer la normalidad después de que piratas informáticos interrumpieran los sistemas automáticos de facturación, y Bruselas pidió a las aerolíneas que cancelaran la mitad de las salidas de vuelos del lunes por los persistentes problemas.

Los piratas informáticos atacaron el viernes al proveedor de sistemas de facturación y embarque Collins Aerospace, propiedad de RTX RTX.N, interrumpiendo las operaciones en el aeropuerto londinense de Heathrow, el de mayor tráfico de Europa, en el de Berlín y en Bruselas.

El sábado, los pasajeros tuvieron que hacer frente a largas colas, cancelaciones y retrasos. Aunque las perturbaciones disminuyeron significativamente en Berlín y Heathrow el domingo, según los datos y los funcionarios de los aeropuertos, continuaron los retrasos y las cancelaciones de vuelos.

Un portavoz del aeropuerto de Bruselas dijo que Collins Aerospace aún no había entregado una versión segura y actualizada del software necesaria para restablecer la plena funcionalidad, lo que llevó al aeropuerto a solicitar la cancelación de vuelos el lunes.

El aeropuerto de Bruselas informó de que se habían frenado 50 de las 257 salidas previstas el domingo para evitar largas colas y cancelaciones de última hora. Un día antes, se anularon 25 de los 234 vuelos de salida previstos, indicó el operador aeroportuario.

RTX, que no estaba inmediatamente disponible para hacer comentarios el domingo, dijo el sábado que estaba trabajando para solucionar el problema lo antes posible, y que la interrupción podría mitigarse con operaciones de facturación manual.

El incidente afectó a su programa informático MUSE, utilizado por varias compañías aéreas.

Un pasajero procedente de Bruselas declaró que la interrupción de su viaje había sido mínima.

"Para mí, todo fue como de costumbre. Para los pobres que no facturaron por Internet o tienen maletas que facturar, puede que tengan que esperar un poco", dijo.

VIDEO

Te recomendamos

ARTICULOS RELACIONADOS

<p>Carlos Cordeiro saludando al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tras presentar el plan de negocio para el Mundial 2026. Foto: Reuters</p>

Crisis en la FIFA: renunció Carlos Cordeiro, el asesor financiero de Infantino tras su polémico proyecto para vender el Mundial

<p>Expresidente peruano Ollanta Humala podría salir pronto de prisión tras fallo que anula su condena</p>

Expresidente peruano Ollanta Humala podría salir pronto de prisión tras fallo que anula su condena

<p>Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal</p>

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

<p>Consumidores sostienen fortaleza económica de EUUU ante desaceleración del PIB</p>

Consumidores sostienen fortaleza económica de EUUU ante desaceleración del PIB

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Newsletters

Regístrate al newsletter semanal aquí- Negocios | Economía | Entrevistas | Análisis

Regístrate al newsletter semanal - Reforma | Análisis | Estadísticas | Opinión - Semanal

Lo urgente que debes saber en mercados, empresas, economía e internacional - 24/7

Conoce lo más importante que hizo noticia en la primera parte de la jornada. Por Concetta Caciattore - Lunes a viernes PM

Entérate primero cómo viene el mercado, las noticias que debes saber y los hechos que marcarán la pauta en el día. Por Marcela Vélez-Plickert - Lunes a viernes AM

NEWS DIARIO - Domingo a jueves PM

NOTICIAS MÁS LEÍDAS - Lunes a viernes PM, Sábado AM

Your essential daily briefing - Lunes, martes y miércoles PM

Análisis, fondos de inversión, indicadores, proyectos, tendencias, terrenos - Lunes AM

NOTICIAS DE PORTADA - Sábado AM

DF Video

Corazón del Negocio | La capacitación es clave para que toda la organización adopte la IA, afirma Christine Chassin-Trubert

DF STREAM

DF al Cierre | Laboratorio Corthorn afirma que test de drogas al subsecretario Rodríguez no es equivalente al de la UC: "Son muestras distintas, con metodologías analíticas distintas"

LO MÁS LEÍDO

1

Economía y Política

Laboratorio Corthorn Health defiende la metodología del examen del exsubsecretario de Hacienda y dice que no es comparable al de la UC

2

Regiones

Tras colapso de Los Libertadores bajo siete metros de nieve, camioneros urgen habilitar definitivamente el Paso Pehuenche, en Maule

3

Regiones

Cobros duplicados y por viajes no realizados: piden demanda colectiva contra Bipay, operador de pagos electrónicos del transporte público en Antofagasta

4

Mercados

Sartor: decretan cautelar de arresto domiciliario para exdirector de inversiones de AGF

5

DF LAB

Gobierno evalúa postergar la entrada en vigencia de la Ley de Protección de Datos Personales

6

Empresas

Ajuste fiscal en las concesiones: Hacienda congela obras de transporte público por US$ 400 millones en Biobío

7

Mercados

Superintendencia de Pensiones sanciona a AFP Habitat por promover productos e información de Prudential AGF

8

DF STREAM

DF al Cierre | Laboratorio Corthorn afirma que test de drogas al subsecretario Rodríguez no es equivalente al de la UC: "Son muestras distintas, con metodologías analíticas distintas"

VER MÁS

Coffee break

“Esto va a morir” y “un piano en la cabeza”: Los recuerdos de los Cueto y del CEO de la crisis que sorteó Latam Airlines en la pandemia

Coffee break

La empresa chilena detrás del retiro de arándanos en EEUU

Coffee break

Frédéric Le Baux responde a hamburgusería One Guy por polémica demolición de su entrada: “La eliminación de la escalera es un proyecto de la comunidad, no del Baco”

Inspírate con lo mejor del diseño, la arquitectura y el estilo de vida.

VER MÁS

Construcción Entre Códigos Laboral & Personas Innovación y Startups Fondos de Inversión Salud

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

El abogado especializado en derecho inmobiliario analiza los impactos en la industria inmobiliaria con los cambios a la OGUC que lidera el Gobierno.

Foto: Rodolfo Jara

Demanda de oficinas por mineras y proveedores relacionados crece 200% en el último año

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

FNE pide al TDLC mantener límites a la integración en futuras licitaciones del Puerto de San Antonio

FNE pide al TDLC mantener límites a la integración en futuras licitaciones del Puerto de San Antonio

Grupo Angelini elevará su participación en Red Megacentro a casi un 34%

Grupo Angelini elevará su participación en Red Megacentro a casi un 34%

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Rodrigo Andreucci: “Este es el impulso que necesitan las empresas para aventurarse en iniciar nuevos proyectos”

Foto: Rodolfo Jara

Demanda de oficinas por mineras y proveedores relacionados crece 200% en el último año

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

Lorena Herrera, nueva directora de Concesiones “Buscamos dar mayor certidumbre para que financistas y accionistas vean que esta cartera es interesante para participar”

FNE pide al TDLC mantener límites a la integración en futuras licitaciones del Puerto de San Antonio

FNE pide al TDLC mantener límites a la integración en futuras licitaciones del Puerto de San Antonio

Grupo Angelini elevará su participación en Red Megacentro a casi un 34%

Grupo Angelini elevará su participación en Red Megacentro a casi un 34%

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

Tras las sentencias adversas, Jorge Grunberg explicó que continuarán investigando el interlocking horizontal, aunque enfocados en personas naturales y no jurídicas.

El equipo de Hakamana integrado por Sergio Muñoz, Claudio Bonilla, Aldo Díaz, Emma Fischer, Francisco Marcet y Carolina Plaza.

Sergio Muñoz reaparece y se suma a Hakamana para integrar nueva área de evaluación de litigios

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Designación de árbitros por acuerdo de las partes aumenta en causas del CAM Santiago

Designación de árbitros por acuerdo de las partes aumenta en causas del CAM Santiago

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

FNE sorprende y asegura que mantendrá sus criterios para perseguir el interlocking tras fallos de la Corte Suprema

El equipo de Hakamana integrado por Sergio Muñoz, Claudio Bonilla, Aldo Díaz, Emma Fischer, Francisco Marcet y Carolina Plaza.

Sergio Muñoz reaparece y se suma a Hakamana para integrar nueva área de evaluación de litigios

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

CMS Carey & Allende ficha a Ignacio Alfaro como director

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Guerra por el talento en Wall Street: Gibson Dunn ficha al principal abogado de Wachtell en un histórico golpe legal

Designación de árbitros por acuerdo de las partes aumenta en causas del CAM Santiago

Designación de árbitros por acuerdo de las partes aumenta en causas del CAM Santiago

La normativa comenzó a regir en agosto de 2024.

Laboral & Personas

Ley Karin: ocho de cada 10 consultas de atención temprana corresponden a acoso laboral

Un balance de la Achs mostró que un 73,1% de los requerimientos son mujeres. Entre sectores económicos, destacan las cifras en comercio, educación y organismos gubernamentales.

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

Pablo Zenteno, exdirector del Trabajo:“El crecimiento no puede condicionarse a tener menos derechos laborales”

Todo el empleo creado en el último año es informal: las alertas que levantan los especialistas en medio de un desempleo que no afloja

Laboral & Personas

Todo el empleo creado en el último año es informal: las alertas que levantan los especialistas en medio de un desempleo que no afloja

Foto: Aton Chile

Laboral & Personas

Tasa de desocupación alcanza a 9,4% en el trimestre abril-junio y se mantiene en máximos en casi cinco años

CCS llama a “devolver el equilibrio a la agenda laboral”

Laboral & Personas

CCS llama a “devolver el equilibrio a la agenda laboral”

La normativa comenzó a regir en agosto de 2024.

Laboral & Personas

Ley Karin: ocho de cada 10 consultas de atención temprana corresponden a acoso laboral

Foto: Julio Castro.

Laboral & Personas

Pablo Zenteno, exdirector del Trabajo:“El crecimiento no puede condicionarse a tener menos derechos laborales”

Todo el empleo creado en el último año es informal: las alertas que levantan los especialistas en medio de un desempleo que no afloja

Laboral & Personas

Todo el empleo creado en el último año es informal: las alertas que levantan los especialistas en medio de un desempleo que no afloja

Foto: Aton Chile

Laboral & Personas

Tasa de desocupación alcanza a 9,4% en el trimestre abril-junio y se mantiene en máximos en casi cinco años

CCS llama a “devolver el equilibrio a la agenda laboral”

Laboral & Personas

CCS llama a “devolver el equilibrio a la agenda laboral”

Gabriel Cid, cofundador de Capitalizarme y Nexor AI.

Innovación y Startups

Tras liderar Capitalizarme por una década, Gabriel Cid se instala en San Francisco con su nueva startup de IA

El emprendedor dejó la gerencia de la plataforma inmobiliaria que fundó en 2014 para dedicarse a Nexor AI, que construye infraestructura de inteligencia artificial para empresas.

Andrés Mitnik, cofundador y CEO de Strong by Form. Foto: Julio Castro

Innovación y Startups

Strong by Form levanta capital con family offices y CMPC para instalar planta en España

OpenAI recaudó el mayor monto del primer semestre de 2026. Foto: Bloomberg.

Innovación y Startups

Inversión en startups en el mundo se dispara más de 100% el primer semestre por el auge de la IA

Al centro, Vicente Cruz (CEO), junto al equipo de Sheriff.

Innovación y Startups

Sheriff, la startup fundada por los hermanos Vicente y Martín Cruz, llegará a Colombia y apuesta por expansión global con nuevo agente de IA para compliance

Kathleen Barclay, expresidenta de Endeavor Chile: “Chile nunca va a ser Silicon Valley y no debería serlo”

Innovación y Startups

Kathleen Barclay, expresidenta de Endeavor Chile: “Chile nunca va a ser Silicon Valley y no debería serlo”

Gabriel Cid, cofundador de Capitalizarme y Nexor AI.

Innovación y Startups

Tras liderar Capitalizarme por una década, Gabriel Cid se instala en San Francisco con su nueva startup de IA

Andrés Mitnik, cofundador y CEO de Strong by Form. Foto: Julio Castro

Innovación y Startups

Strong by Form levanta capital con family offices y CMPC para instalar planta en España

OpenAI recaudó el mayor monto del primer semestre de 2026. Foto: Bloomberg.

Innovación y Startups

Inversión en startups en el mundo se dispara más de 100% el primer semestre por el auge de la IA

Al centro, Vicente Cruz (CEO), junto al equipo de Sheriff.

Innovación y Startups

Sheriff, la startup fundada por los hermanos Vicente y Martín Cruz, llegará a Colombia y apuesta por expansión global con nuevo agente de IA para compliance

Kathleen Barclay, expresidenta de Endeavor Chile: “Chile nunca va a ser Silicon Valley y no debería serlo”

Innovación y Startups

Kathleen Barclay, expresidenta de Endeavor Chile: “Chile nunca va a ser Silicon Valley y no debería serlo”

El exdirector de inversiones de Sartor AGF y director de la matriz, Alfredo Harz. Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Sartor: decretan cautelar de arresto domiciliario para exdirector de inversiones de AGF

Por su parte, los principales imputados de la causa que enfrentan prisión preventiva arriesgan penas de hasta 15 años de prisión, según la Fiscalía.

Exdirector de Sartor AGF, Michael Clark. Socio principal de Grupo Sartor, Pedro Pablo Larraín. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Segundo día de formalización en caso Sartor: Fiscalía pide prisión preventiva para hermanos Larraín, Michael Clark y otros dos imputados

El exdirector de Sartor AGF y expresidente de Azul Azul, Michael Clark, en la audiencia. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Formalización de cargos del caso Sartor: Fiscalía acusa que imputados priorizaron “operaciones crediticias que iban en beneficio de ellos mismos”

Caso Sartor: Fiscalía persigue lavado de activos contra Clark por arista Azul Azul

Fondos de Inversión

Caso Sartor: Fiscalía persigue lavado de activos contra Clark por arista Azul Azul

Abogado de Toesca por caso Sartor: “Bastó un 'OK' por correo electrónico, para que millones de dólares se transfirieran a sociedades de los controladores”

Fondos de Inversión

Abogado de Toesca por caso Sartor: “Bastó un 'OK' por correo electrónico, para que millones de dólares se transfirieran a sociedades de los controladores”

El exdirector de inversiones de Sartor AGF y director de la matriz, Alfredo Harz. Foto: Aton.

Fondos de Inversión

Sartor: decretan cautelar de arresto domiciliario para exdirector de inversiones de AGF

Exdirector de Sartor AGF, Michael Clark. Socio principal de Grupo Sartor, Pedro Pablo Larraín. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Segundo día de formalización en caso Sartor: Fiscalía pide prisión preventiva para hermanos Larraín, Michael Clark y otros dos imputados

El exdirector de Sartor AGF y expresidente de Azul Azul, Michael Clark, en la audiencia. Fotos: Julio Castro

Fondos de Inversión

Formalización de cargos del caso Sartor: Fiscalía acusa que imputados priorizaron “operaciones crediticias que iban en beneficio de ellos mismos”

Caso Sartor: Fiscalía persigue lavado de activos contra Clark por arista Azul Azul

Fondos de Inversión

Caso Sartor: Fiscalía persigue lavado de activos contra Clark por arista Azul Azul

Abogado de Toesca por caso Sartor: “Bastó un 'OK' por correo electrónico, para que millones de dólares se transfirieran a sociedades de los controladores”

Fondos de Inversión

Abogado de Toesca por caso Sartor: “Bastó un 'OK' por correo electrónico, para que millones de dólares se transfirieran a sociedades de los controladores”

Maqueta del futuro centro de salud de San Miguel.

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

El proyecto cuenta con una inversión de US$ 18 millones, que será financiada por una combinación entre fondos estatales y aportes recolectados por la fundación.

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

El doctor Horacio Amaral en el centro ancla de PositronMed en Providencia. Foto: Jonathan Duran

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

Maqueta del futuro centro de salud de San Miguel.

Fundación Nuestros Hijos construirá centro para tratar cáncer infantojuvenil en la comuna de San Miguel

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

Red Interclínica se expande: los planes para seguir creciendo tras sus adquisiciones en Viña del Mar y Puerto Varas

En Chile, al igual que en Argentina, México y otros mercados, MercadoLibre actualmente solo vende medicamentos de minoristas externos. (Foto: Bloomberg)

Mercado Libre suma farmacias a su marketplace para impulsar la venta online de medicamentos en Chile

El doctor Horacio Amaral en el centro ancla de PositronMed en Providencia. Foto: Jonathan Duran

El doctor pionero de la medicina nuclear en Chile abrirá su segundo centro de salud propio en el país

Foto: Julio Castro

Isapres cierran el primer trimestre con utilidades, tras caída de un 23% en el costo de licencias médicas

BRANDED CONTENT

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

El auge del comercio electrónico está impulsando la demanda por instalaciones independientes cercanas a los centros urbanos, un formato que acelera los despachos, gana espacio entre grandes empresas y abre oportunidades para el desarrollo industrial.

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patronicador

Patrocina: Santander

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

El crecimiento de las compras online y la demanda por entregas cada vez más rápidas están generando un cambio en la infraestructura logística

El auge del comercio electrónico está impulsando la demanda por instalaciones independientes cercanas a los centros urbanos, un formato que acelera los despachos, gana espacio entre grandes empresas y abre oportunidades para el desarrollo industrial.

Patronicador

Patrocina: Cushman & Wakefield Chile

BRANDED CONTENT

Con esta herramienta, las compañías del país podrán identificar oportunidades de negocio,

Patronicador

Patrocina: Santander

BRANDED CONTENT

¿Qué se necesita para transformar una montaña en un destino de clase mundial?

En este episodio de Fuera de Pista, conversamos con Dominique Rudloff, quien lidera una de las transformaciones más ambiciosas de la industria de la nieve en la región: consolidar a Valle Nevado como parte del hub de ski más importante de Sudamérica.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Valle Nevado

BRANDED CONTENT

En "Fuera de Pista" con Bárbara Hernández, la "Sirena de Hielo"

La deportista y referente internacional de la natación en aguas gélidas aborda los desafíos, aprendizajes y decisiones que han definido una carrera marcada por la excelencia y la perseverancia.

Patronicador

Patrocina: SOY DF / Ski Portillo

BRANDED CONTENT

Santander lanzó una nueva campaña que permitirá a sus clientes ser testigos en vivo de un Grand Prix

La campaña permitirá a clientes que contraten y/o ya tengan una Cuenta Digital Santander participar por un viaje para asistir a una de las fechas más esperadas del calendario de la Fórmula 1, fenómeno que vive un fuerte auge a nivel mundial y también en Chile.

Patronicador

Patrocina: Santander

Suplementos

VER MÁS

Mes de la Minería

Aniversario AHK Chile

Infraestructura para Chile

Mes de la Minería

Aniversario AHK Chile

Infraestructura para Chile

Papel Digital

Diario Financiero

Lee la edición de hoy

Suscríbete

Portada Diario Financiero

Portada Señal DF

Portada DF MAS

Portada Suplementos

Portada Edición Aniversario