FT Español
China presta más dinero a los paísesen desarrollo que el Banco Mundial
Por: | Publicado: Martes 18 de enero de 2011 a las 05:00 hrs.
- T+
- T-
Por Geoff Dyer y Jamil Anderlini en Beijing and Henny Sender en Hong Kong
China ha prestado más dinero a otros países en desarrollo en los últimos dos años que el Banco Mundial, una señal cierta de la escala del alcance económico de Beijing y su impulso por asegurar recursos naturales.
China Development Bank y China Export-Import Bank firmaron préstamos de al menos US$ 110 mil millones a gobiernos y empresas de otros países en desarrollo en 2009 y 2010, según investigaciones de Financial Times. Las divisiones equivalentes del Banco Mundial realizaron compromisos de créditos por US$ 100.300 millones entre mediados de 2008 y mediados de 2010, un monto récord de préstamos en respuesta a la crisis financiera.
El volumen de créditos al extranjero de los dos bancos indica cómo está Beijing forjando nuevos patrones de globalización liderados por China, como parte de un impulso más amplio por reducir su dependencia económica de mercados exportadores occidentales.
La crisis financiera permitió a Beijing impulsar los intereses comerciales de sus compañías energéticas ofreciendo préstamos a países productores, en momentos cuando el financiamiento era difícil.
Los acuerdos incluyen grandes pactos de préstamos por petróleo con Rusia, Venezuela y Brasil, además de préstamos para una empresa india para comprar equipos energéticos, y para financiar proyectos de infraestructura en Gana y ferrocarriles en Argentina.
El Banco Mundial ha intentado encontrar formas de cooperar con Beijing para evitar que la competencia por los préstamos escale.
CDB y EximBank entregan condiciones más preferenciales que el Banco Mundial y otros prestamistas para ciertos acuerdos que son fuertemente apoyados por Beijing, pero ofrecen condiciones más cercanas a los estándares internacionales para los acuerdos con menor sensibilidad política. También tienen a imponer condiciones de transparencia menos onerosas.
CDB y China EximBank no publican cifras de sus préstamos en el extranjero. Tampoco quisieron referirse al asunto. El Banco Mundial dijo que está trabajando de cerca con China y acogió a una sociedad importante y creciente.
Las estadísticas se recolectaron examinando los anuncios públicos de los bancos, quienes pidieron el dinero, o el gobierno chino.
Un asesor de CDB aseguró que el volumen de préstamos sugería que las declaraciones públicas subestimaban el nivel real de los nuevos compromisos de créditos del banco hacia los países en desarrollo.
Las cifras del Banco Mundial se refieren al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, la mayor división de préstamos del banco, y a la Corporación Financiera Internacional, que otorga créditos al sector privado.
China ha prestado más dinero a otros países en desarrollo en los últimos dos años que el Banco Mundial, una señal cierta de la escala del alcance económico de Beijing y su impulso por asegurar recursos naturales.
China Development Bank y China Export-Import Bank firmaron préstamos de al menos US$ 110 mil millones a gobiernos y empresas de otros países en desarrollo en 2009 y 2010, según investigaciones de Financial Times. Las divisiones equivalentes del Banco Mundial realizaron compromisos de créditos por US$ 100.300 millones entre mediados de 2008 y mediados de 2010, un monto récord de préstamos en respuesta a la crisis financiera.
El volumen de créditos al extranjero de los dos bancos indica cómo está Beijing forjando nuevos patrones de globalización liderados por China, como parte de un impulso más amplio por reducir su dependencia económica de mercados exportadores occidentales.
La crisis financiera permitió a Beijing impulsar los intereses comerciales de sus compañías energéticas ofreciendo préstamos a países productores, en momentos cuando el financiamiento era difícil.
Los acuerdos incluyen grandes pactos de préstamos por petróleo con Rusia, Venezuela y Brasil, además de préstamos para una empresa india para comprar equipos energéticos, y para financiar proyectos de infraestructura en Gana y ferrocarriles en Argentina.
El Banco Mundial ha intentado encontrar formas de cooperar con Beijing para evitar que la competencia por los préstamos escale.
CDB y EximBank entregan condiciones más preferenciales que el Banco Mundial y otros prestamistas para ciertos acuerdos que son fuertemente apoyados por Beijing, pero ofrecen condiciones más cercanas a los estándares internacionales para los acuerdos con menor sensibilidad política. También tienen a imponer condiciones de transparencia menos onerosas.
CDB y China EximBank no publican cifras de sus préstamos en el extranjero. Tampoco quisieron referirse al asunto. El Banco Mundial dijo que está trabajando de cerca con China y acogió a una sociedad importante y creciente.
Las estadísticas se recolectaron examinando los anuncios públicos de los bancos, quienes pidieron el dinero, o el gobierno chino.
Un asesor de CDB aseguró que el volumen de préstamos sugería que las declaraciones públicas subestimaban el nivel real de los nuevos compromisos de créditos del banco hacia los países en desarrollo.
Las cifras del Banco Mundial se refieren al Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, la mayor división de préstamos del banco, y a la Corporación Financiera Internacional, que otorga créditos al sector privado.